Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
en relación con el subtema
del subtema
It was further proposed that the focus of the thematic debate under sub-theme 3 (a) would be
Además, se propuso que, en relación con el subtema 3 a), el debate temático se centrara en los siguientes aspectos
Activity 3 (Climate modelling, scenarios and downscaling) under sub-theme A (iii) focuses on the issues relating to climate models, their regional applications and applicability for different users and tasks
Actividad 3 (modelización del clima, escenarios y reducciones de escala) del subtema A iii), centrada en cuestiones relacionadas con los modelos climáticos, sus aplicaciones regionales y su posible utilización por distintos usuarios y para distintas tareas.
Activity 5 (Socio-economic information) under sub-theme A (v) refers to a wide set of socio-economic information, including specific information for developing socio-economic scenarios, assessing of vulnerability, and costing adaptation
Actividad 5 (información socioeconómica) del subtema A v), referida a una amplia gama de información socioeconómica, que incluye información específica para elaborar escenarios socioeconómicos, evaluar la vulnerabilidad y determinar los costos de la adaptación.
Possible questions to be addressed under sub-theme 2
Preguntas que cabe formular en relación con el subtema 2
Sessions under sub-theme 3 looked at how rules of origin and the calculation of trade flows could be revisited in an era of global supply chains, where goods are produced in many countries.
En las sesiones correspondientes al subtema 3 se estudió cómo podrían replantearse las normas de origen y el cálculo de las corrientes comerciales en una época en que las cadenas de suministro son de ámbito mundial y las mercancías se producen en muchos países.
Sessions under sub-theme 2 aimed to identify the gains that can be drawn from liberalizing trade in natural resources and the effects of international trade on the sustainability of natural resources.
Las sesiones dedicadas al subtema 2 pretendían determinar los beneficios que pueden derivarse de la liberalización del comercio de los recursos naturales y los efectos del comercio internacional en la sostenibilidad de estos recursos.
Activity 2 (Data and observations) under sub-theme A (ii) builds on previous and ongoing activities in the area of data and observations.
Actividad 2 (datos y observaciones) con arreglo al subtema A ii), basada en las actividades pasadas y en curso en el ámbito de los datos y las observaciones.
However, a large number of developing countries were still not WTO members, and there was therefore a need for an independent paragraph on accession under sub-theme 3.
Sin embargo, gran número de países en desarrollo no eran todavía miembros de la OMC, por lo que había que incluir un párrafo independiente sobre la adhesión en el marco del tercer subtema.
This information will be managed according to the GIS, with the biophysical indicators for desertification obtained under sub-theme 2.
Esa información se administrará con ayuda de los SIG, junto con los indicadores biofísicos de la desertificación obtenidos en el subtema 2.
The SBSTA decided that activities under sub-theme B(iii) are to be implemented to assist all Parties in their efforts to
El OSACT decidió que las actividades correspondientes al subtema B iii) tendrían por objeto ayudar a todas las Partes en su labor de
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.