Traducere "under this cooperation framework" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
En este marco de cooperación
con arreglo al presente marco de cooperación
con arreglo a este marco de cooperación
Under this cooperation framework, in 2008 both institutions worked on a joint study on environment, climate change and trade which will be launched in May 2009.
En este marco de cooperación, ambas instituciones trabajaron conjuntamente en 2008 en un estudio sobre el medio ambiente, el cambio climático y el comercio que se pondrá en marcha en mayo de 2009.
Under this cooperation framework, where one of the strategic areas is to strengthen food security, the ASEAN Plus Three Emergency Rice Reserve Agreement was signed in 2011.
En este Marco de Cooperación, uno de cuyos ejes estratégicos es el fortalecimiento de la seguridad alimentaria, en 2011 se firmó el Acuerdo sobre la Reserva de Arroz de Emergencia de la ASEAN + 3.
shall not be eligible for funding under this cooperation framework.
no podrán ser financiados con arreglo al presente marco de cooperación.
Projects following the guidelines of the financial instrument for the environment (LIFE)12 shall not be eligible for funding under this cooperation framework.
Los proyectos que corresponden a las directrices del instrumento financiero para el medio ambiente (LIFE)12 no podrán ser financiados con arreglo al presente marco de cooperación.
Projects eligible under other Community programmes and funds are not eligible under this cooperation framework.
Las actividades que puedan beneficiarse de otros programas y fondos comunitarios no podrán ser financiadas con arreglo al presente marco de cooperación.
The types of activity eligible for Community support under this cooperation framework are defined in the Annex.
Los tipos de actividades que podrán beneficiarse de un apoyo comunitario con arreglo a este marco de cooperación se definen en el anexo.
under this cooperation framework are defined in the Annex.
con arreglo a este marco de cooperación se definen en el Anexo.
The calls for proposals for projects under this cooperation framework shall be announced in the Official Journal of the European Communities every year by 31 January.
Las licitaciones para la presentación de propuestas de proyectos que quieran acogerse a este marco de cooperación se publicarán anualmente en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas antes del 31 de enero.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.