Following the talk, attendees gathered in the undercroft for a reception.
Luego de la plática, los asistentes se reunieron en la cripta para una recepción.
In the undercroft, I have a wealth of armaments.
Tengo mucho armamento en la cripta.
The roof is one of the four key individual design elements that have contributed to the overall architectural form; others are the bowl, concourse and the undercroft.
El techo es uno de los cuatro elementos de diseño individuales clave que han contribuido a la forma arquitectónica general; otros son el cuenco, el foyer y el sótano.
Master Percy has the lease of this undercroft to store his firewood.
El Maese Percy rentó este sótano para almacenar su leña.
Now, you will report to the undercroft immediately, where you will undergo physical therapy until you're ready to listen.
Bien, te presentarás inmediatamente en la bóveda, donde te someterás a terapia física hasta que estés preparada para escuchar.
A keep has an undercroft wlth a wooden door.
Una torre tiene una bóveda con una puerta de madera.
This experience is further enhanced by the careful positioning of selected artworks in the main undercroft and garden.
Esta experiencia es aún mayor tras colocar de forma cuidadosa una selección de obras de arte en la cripta principal y el jardín.
The undercroft of the residences is carved away providing archways allowing pedestrian movement from the carpark and bus park to the north as well as forming sheltered social spaces for students.
La cripta de las residencias se talla proporcionando arcos que permiten el movimiento peatonal del parque y el estacionamiento de autobuses hacia el norte, así como la formación de espacios sociales protegidos para los estudiantes.
One with a wine-rack within its undercroft, the other with a subtle randomness of tread, creating a small study nook under the landing.
Una con un rack de vinos dentro de su cripta, el otro con una aleatoriedad sutil crea un pequeño rincón de estudio bajo el aterrizaje.
This degree of clarity was achieved by turning the building 'upside down', banishing the heavy environmental services usually found at roof level to an undercroft that runs beneath the concourse.
Este grado de claridad se consiguió revirtiendo el «orden natural» del edificio y desterrando las pesadas instalaciones de servicio, que se suelen localizar en el nivel de la cubierta, a una cripta que recorre por debajo todo el suelo del vestíbulo.
Service distribution systems are contained within the 'trunks' of the structural 'trees' that rise from the undercroft through the concourse floor.
Los sistemas de distribución se ubican en el interior de los «troncos» de los «árboles» estructurales que se elevan desde la cripta y atraviesan el suelo del vestíbulo.
While for 60 percent of the year, the library can be entirely naturally ventilated by opening various panels and using controlled fresh air drawn in through the undercroft.
Y el 60 por ciento del año, la biblioteca se puede ventilar completamente de forma natural con la apertura de varios paneles y el uso de aire fresco controlado aspirado a través de la cripta.
"We were running around in the undercroft with the other kids, while the adults were doing what we're doing now," said Brown, laughing.
"Estábamos corriendo aquí en la cripta con los otros niños, mientras los adultos hacían lo que nosotros hacemos ahora", contó Brown, riéndose.