The undergrowth springs among the irons and goes up into the undergrounds.
La maleza brota entre los hierros y sube a los subterráneos.
Access to the undergrounds is temporarily not available for wheelchair users due to technical problems.
El acceso a los subterráneos no está temporalmente disponible para los usuarios de sillas de ruedas debido a problemas técnicos.
In the undergrounds there used to be a prison, a torture room and a beer room.
En los subsuelos, a través de los años, hubo una prisión, salas de tortura y habitaciones para tomar cerveza.
The visit to the complex includes some historical rooms, the tower, getting to see beautiful views of the Old Town of the city, and the undergrounds.
La visita al complejo incluye algunas salas históricas, la torre desde donde se ven increíbles vistas de la Ciudad Vieja, y los subsuelos.
Millions of people every day circulate the streets and avenues in cars, buses, trains, undergrounds, or simply walk.
Millones de personas por día circulan sus calles y avenidas en autos, colectivos, trenes, subterráneos, o simplemente a pie.
We have several parking spaces in the undergrounds of each building at your disposal for an additional cost, ask for it in advance.
Tenemos varios espacios de estacionamiento en los subterráneos de cada edificio a su disposición por un costo adicional, solicítelo con anticipación.
Inside, you can see the weapons room, the dining room, the kitchens and undergrounds housing the prison.
En su interior se puede ver la sala de armas, el comedor, las cocinas y los subterráneos que albergan la prisión.
For it many of the vegetables possess leaves of small surface, thorns, organs of reservation undergrounds, among other adaptations; most of the terrestrial fauna takes refuge in caves and it is of twilight habits.
Por ello muchos de los vegetales poseen hojas de pequeña superficie, espinas, órganos de reserva subterráneos, entre otras adaptaciones; la mayor parte de la fauna terrestre se refugia en cuevas y es de hábitos crepusculares.
Racing surfski's here is different to say the least, the city is huge with loads of high rise buildings and a bustle of markets, buses, taxis, trams, undergrounds and a strange kind of organised chaos.
El surfski de carreras aquí es diferente, por decir lo menos, la ciudad es enorme, con montones de edificios altos y un bullicio de mercados, autobuses, taxis, tranvías, subterráneos y un extraño tipo de caos organizado.
Her writing and photographic series on roads, the system of air transport, and urban undergrounds (subways or metros) join her other works addressing urban planning and architecture.
Sus escritos y series fotográficas en las carreteras, el sistema de transporte aéreo y subterráneos urbanos, se unen a sus otras obras que abordan la planificación y la arquitectura urbana.
Access to the undergrounds is allowed only to groups of maximum 25 people, accompanied by a guide.
El acceso a los subterráneos es consentido solo a grupos de máximo 25 personas acompañadas por una guía.
All the services were concesionados for 10 years, prorrogables for other ten in indefinite form for mutual part agreement; except for the undergrounds and the line Grl.
Todos los servicios fueron concesionados por 10 años, prorrogables por otros diez en forma indefinida por mutuo acuerdo de parte; salvo los subterráneos y la línea Grl.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple