Traducere "underwent significant changes" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
experimentaron cambios significativos
sufrió cambios significativos
experimentó cambios importantes
sufrido cambios significativos
experimentó importantes cambios
Fashion trends underwent significant changes in the interwar years.
Las tendencias de la moda experimentaron cambios significativos en los años de entreguerras.
Therefore, the testing requirements for students with disabilities underwent significant changes.
Por lo tanto, los requisitos que prueban para estudiantes con discapacidades experimentaron cambios significativos.
After the merger, the structure of the front office underwent significant changes.
Después de la fusión, la estructura del departamento de operaciones sufrió cambios significativos.
Independent states were formed following different models and the education system of every state underwent significant changes under the influence of different factors that had an impact on the level and quality of literacy.
Se conformaron Estados independientes que seguían diferentes modelos, de manera que el sistema educativo de cada Estado sufrió cambios significativos bajo la influencia de distintos factores que repercutieron en el nivel y la calidad de la alfabetización.
During the period under review, the institutional framework of human rights underwent significant changes.
Durante el período que se examina, el marco institucional de los derechos humanos experimentó cambios importantes.
The game underwent significant changes in October 2015, when the main ball pool was expanded and the pool for the Powerball was reduced in order to generate larger jackpots as well as reduce the overall odds of winning a prize.
El juego experimentó cambios importantes en octubre de 2015, cuando se incrementó el número de bolas del juego principal y se redujo el del Powerball para poder generar unos botes más generosos y poder reducir el conjunto de probabilidades de ganar uno de los premios.
During the quadrennium, the company underwent significant changes and restructuring.
Durante el cuatrienio, la empresa experimentó cambios significativos y una reestructuración.
Throughout the eighteen hundreds, the world underwent significant changes in art and culture.
A lo largo de los mil ochocientos, el mundo experimentó cambios significativos en el arte y la cultura.
At the end of the decade of the fifties and early sixties, both fields underwent significant changes in their visions, object of study, and above all behaviors in how to research and interpret their reality.
A finales de la década de los cincuenta y principios de los sesentas, ambos campos experimentaron cambios significativos en sus visiones, en sus objetos de estudio y, sobre todo, en las formas de investigar e interpretar su realidad.
Music underwent significant changes in style during the eighteen hundreds and influenced composers.
La música experimentó cambios significativos en estilo durante el siglo XIX e influyó en los compositores.
A more accurate description is the "early 1965" model because it underwent significant changes at the beginning of the regular model year.
Una descripción más precisa es el modelo "Early 1965" porque experimentó cambios significativos al comienzo del año regular del modelo.
The German economy underwent significant changes during this period.
La economía alemana experimentó cambios significativos durante este período.
The original theme system underwent significant changes in the 11th and 12th centuries, but the term remained in use as a provincial and financial circumscription until the very end of the Empire.
El sistema original sufrió cambios significativos en los siglos XI y XII, pero el término se mantuvo en uso como circunscripción provincial y fiscal hasta el final del Imperio.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.