The package arrived with the wrapping completely undone at one end.
El paquete llegó con el envoltorio completamente deshecho por un extremo.
The undone updo with middle parting seems just right for festive occasions.
El recogido deshecho con raya al medio es perfecto para las ocasiones festivas.
The sandwich was so big it seemed to burst from its undone wrapper.
El sándwich era tan grande que parecía reventar su envoltorio abierto.
Remember the last button is always left undone as a tradition.
Recuerda que el último botón siempre se deja abierto como una tradición.
He walked around with his jacket undone, feeling the cool breeze.
Caminaba con la chaqueta abierta, sintiendo la brisa fresca.
His backpack was undone after he hurriedly tossed it onto the floor.
Su mochila quedó abierta después de haberla tirado apresuradamente al suelo.
And the wrapped up paper flowers have left my life undone.
Y las flores de papel envueltos han dejado mi vida deshecha.
We went to check, but the seal had already been undone.
Fuimos a investigar, pero el sello ya se había deshecho.
Betahaus is open code, undone, incomplete and always changing.
Betahaus es código abierto, deshecho, incompleto y siempre cambiante.
That mentality - don't overdo it - in fact has undone us.
Esa mentalidad, no exagerar, de hecho nos ha deshecho.
It does the actions we have undone with the "Undo" button.
Realiza las acciones que hemos deshecho con el botón "Deshacer".
It may be overturned by Congress or undone by the courts.
Puede ser contradicha por el Congreso o deshecha por las cortes.
I prefer using tying knots to keep my shoelaces from coming undone.
Prefiero usar nudos para mantener mis cordones atados y que no se desaten.