I made a cake on Tuesday... which you may think isn't very me, but it's not unheard of... and he's all, "What you done that for?"
Hice una torta el martes, que creerás que no es típico de mí, pero no es inaudito, y me dijo: «¿Para qué hiciste eso?».
A world unseen, unheard and unapproachable... Muraakis are the ones who conquer them all.
Un mundo invisible, inaudito e inaccesible... Los Muraakis son los que los conquistan a todos.
The senses, without losing their powers, become servants of the imagination and make us hear the unheard and invisible... see what senses are and are not of this world, poetry traces a bridge between the seeing and the believing.
Los sentidos, sin perder sus poderes, se convierten en servidores de la imaginación y nos hacen oír lo inaudito y ver lo imperceptible... Los sentidos son y no son de este mundo, la poesía traza un puente entre el ver y el creer.
Yet there are in the white South millions of people of good will... whose voices are yet unheard... whose course is yet unclear... and whose courageous acts are yet unseen.
Sin embargo, en el Sur blanco hay millones de personas buenas... cuyas voces no han sido escuchadas... cuyo derrotero aún no está claro... y cuyos valientes actos aún no se han manifestado.
It is unheard... You have had more counsel than a duck has quacks.
Es sabido por todos que usted ha tenido más abogados que un político.
Under its power, a frenzied Tehran crowd committed unheard... of acts of evil.
Bajo ese poder, una muchedumbre frenética de Teherán cometió inimaginables actos de maldad.
Highlight of the month: Community-Led Local Development From message unheard...
Proyecto del mes a destacar: Desarrollo local participativo
wave on wave, cheers roll from watchers in their thousands, roll across the rooftops and towers of Illian, crash and break - unheard... ...around the thousand ears of riders whose hearts and eyes shine with their sacred quest.
Olas y olas, aplausos de los miles de observadores, ruedan por los tejados y torres de Illian, chocan y rompen sin ser oídos entre las miles de orejas de jinetes cuyos corazones y ojos brillan con su búsqueda sagrada.
The voices of the main UK industry representatives and their concerns regarding the negative effects of a potential hard Brexit appear to remain unheard... Read More
Las voces de los principales representantes de la industria británica y sus preocupaciones sobre los efectos negativos de un potencial Brexit "duro", no han sido escuchadas; mientras que otras dificultades se han acumulado en un contexto de incertidumbre.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple