A crisis in the electricity subsector during the second half of 2001, led to major policy changes to ensure the supply of electricity, and to promote affordable tariffs and universal service programmes.
Una crisis ocurrida en el subsector de la electricidad durante la segunda mitad de 2001 dio lugar a importantes cambios de política destinados a garantizar el suministro de electricidad, y a promover tarifas asequibles y programas de servicio universal.
The principal objective of the NEM is to guarantee the supply of electricity, promote affordable tariffs, and promote universal service programmes.
El objetivo principal del Nuevo Modelo Eléctrico es garantizar el suministro de electricidad, fomentar tarifas asequibles, y promover programas de servicio universal.
The Reference Paper in telecommunications acknowledged that each Member had the right to define its own universal service programmes.
El documento de referencia sobre las telecomunicaciones reconocía que cada Miembro tenía derecho a definir sus propios programas de servicio universal.
He indicated that although a large number of WTO Members had universal service programmes, the United States was unaware of any other Member that asserted that conditions attached to disbursement of USO funds were exempt from the obligations of the TRIMS Agreement.
Aunque muchos Miembros de la OMC tienen programas de servicio universal, los Estados Unidos no saben de ningún otro Miembro que afirme que las condiciones ligadas al desembolso de los fondos destinados al servicio universal están exentas de las obligaciones del Acuerdo sobre las MIC.
Only costs related to interconnection itself can be reflected in prices, and costs for the general development of the network and for universal service programmes were not considered relevant to determining the cost basis for interconnection rates.
Solo podían reflejarse en los precios los costos relacionados con la interconexión, mientras que el costo del desarrollo general de la red y los programas de servicio universal no se consideraban pertinentes para determinar el costo utilizable como base de las tarifas de interconexión.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "universal service programmes" în limba Română