Download for Windows Premium
Publicitate
unknown unknowns
Forma flexionată a lui unknown unknown 

Traducere "unknown unknowns" în spaniolă

desconocidos desconocidos
incógnitas desconocidas
One of your "unknown unknowns", I suppose.
Uno de tus desconocidos desconocidos, me imagino.
However, some subtle problems-the "unknown unknowns"-may not be detected at time of manufacture.
Sin embargo, algunos problemas -los desconocidos desconocidos- pueden no detectarse en el momento de la fabricación.
That's when we discover the unknown unknowns.
Ahí es cuando descubrimos las incógnitas desconocidas.
Indeed, we don't even know how much there is that we don't know-it's that elusive realm of unknown unknowns.
De hecho, ni siquiera sabemos cuánto es lo que aún no sabemos, se trata de ese universo elusivo de incógnitas desconocidas.
If the last few months have taught us anything, it should be that we are in a world of unknown unknowns.
Si los últimos meses nos han enseñado algo, es que estamos en un mundo de desconocidos desconocidos.
It's a state that realizes that life is full of 'unknown unknowns.'
Es un estado que se da cuenta de que la vida está llena de "incógnitas desconocidas".
We need, in short, frameworks that can cope not just with known knowns but with known unknowns and, if possible, unknown unknowns.
Necesitamos, en síntesis, marcos que puedan hacer frente no solo a saberes conocidos sino a incógnitas conocidas y, si es posible, incógnitas desconocidas.
Moreover, you are looking for different approaches and techniques that will prepare your organization for the 'known unknowns' and the not so 'unknown unknowns'.
Sobretodo, usted esta buscando distintos enfoques y técnicas que preparan a su empresa para los 'desconocidos conocidos' y los no muy 'desconocidos desconocidos'.
When it comes to telecom fraud there are 'known unknowns' and 'unknown unknowns', which the rule-based fraud management systems cannot detect.
Cuando se trata del fraude en telecomunicaciones hay 'desconocidos conocidos' y 'desconocidos desconocidos', que los sistemas de gestión del fraude basados en normas no pueden detectar.
But since the beginning of 2017, we have been confronted with what can only be described as "unknown unknowns" - things that we could not have predicted.
Pero en este último año, particularmente desde enero, nos hemos enfrentado a lo que solo se puede describir como "lo desconocido desconocido"- cosas que no habríamos podido predecir.
Moreover, the fact that repo-market stress came as a surprise raises concern on what other "unknown unknowns" lie in the nexus of new regulations and what seems to be a permanently loose monetary policy stance.
Además, el hecho de que el estrés del mercado de repos fuese una sorpresa aumenta la preocupación sobre qué otras incógnitas desconocidas se basan en el nexo de las nuevas regulaciones y en lo que parece ser una postura de política monetaria permanentemente laxa.
And again, a whole new dictionary to describe this threat: "unknown unknowns," WMDs, "jealous of our freedoms," enriched uranium.
Y otra vez, un nuevo diccionario para describir esta amenaza: "incógnitas desconocidas," armas de destrucción masiva, "envidiosos de nuestras libertades," enriquecimiento de uranio.
Don once famously said, "There are known knowns; there are known unknowns; and there are unknown unknowns."
Don dijo genialmente una vez, "Hay conocidos conocidos; hay conocidos desconocidos, y hay desconocidos desconocidos".
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "unknown unknowns" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
baby bottle: bottle with a teat for feeding infants
Află cuvântul
Publicitate

Rezultate: 38. Exacte: 38. Timp de răspuns: 30 ms.