It may be indicative of unsatisfactory performance by the agencies entrusted with border security.
Podría ser un indicio de la actuación insatisfactoria de los órganos a los que se ha confiado la seguridad de la frontera.
His delegation would also support the establishment of a system that rewarded outstanding performance and addressed unsatisfactory performance.
También hay que establecer un sistema que permita recompensar la actuación profesional excepcional y sancionar la actuación insatisfactoria.
The new procedures provide a fair, open and proportionate method of dealing with alleged misconduct and unsatisfactory performance.
Los nuevos procedimientos ofrecen un método justo, abierto y proporcionado para tratar los presuntos casos de conducta indebida y desempeño insatisfactorio.
Has a history of unsatisfactory performance, or
Tiene un historial de desempeño insatisfactorio, o
Being too conservative risks unsatisfactory performance, being too aggressive risks damage.
Ser muy conservador arriesga tener un desempeño insatisfactorio, ser muy agresivo arriesga a tener daños.
Any unsatisfactory performance revealed by quality control checking is brought to the attention of contractors, whether institutional or individual.
Cada vez que un control de calidad revele un desempeño insatisfactorio, el caso se señala a los contratistas, ya sean institucionales o individuales.
If performance is not measured regularly, it may lead to an unsatisfactory performance going undetected.
Poor ignition, unsatisfactory performance or damage to your firearm and harm to yourself or others could result from using such ammunition.
El uso de tales municiones puede tener como resultado una mala ignición, un rendimiento insatisfactorio o un daño al arma de fuego o a usted o a otras personas.
Ostrom goes on to consider the unsatisfactory performance of both the state and the market in addressing the problem.
Ostrom pasa a considerar el desempeño insatisfactorio tanto del estado como del mercado a la hora de abordar el problema.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple