[They prayed through until Peter was miraculously released from prison].
[Oraron sin cesar hasta que Pedro fue liberado milagrosamente de la cárcel].
Yet the Holy Spirit "had not come upon any of" them until Peter and John arrived and "placed their hands on them, and [only then] they received the Holy Spirit" (verses 16,17).
Pero el Espíritu Santo aún no había descendido sobre ninguno de ellos hasta que Pedro y Juan llegaron y les imponían las manos, y [solo entonces] recibían el Espíritu Santo (vv. 16,17).
We've got three days until Peter and Lois get back.
Aún faltan tres días para que Peter y Lois vuelvan de los conciertos de KISS.
OK, WE'VE GOT 3 DAYS UNTIL PETER AND LOIS GET BACK FROM THEIR K.I.S.S. CONCERTS.
Aún faltan tres días para que Peter y Lois vuelvan de los conciertos de KISS.
until Peter had been missing for two days.
hasta que Peter halla estado desaparecido por dos días.
he'll wait until Peter's over committed,
esperará hasta que Peter dé su completo apoyo,
He won't use it now, he'll wait until Peter's over committed, or we start spending money on commercials.
No va a usarlo ahora, esperará hasta que Peter dé su completo apoyo, o hasta que empecemos a gastar dinero en publicidad.
Then the mirror hasn't been used again until Peter... until I bought it for my husband.
Entonces ese espejo no se ha usado hasta que Peter... hasta que se lo compré a mi esposo.
I was hoping that maybe I could stay with you, just until Peter and I patch things up, or until I locate my father, whichever comes first.
Esperaba poder quedarme contigo hasta que Peter y yo arregláramos todo o hasta que encuentre a mi padre, lo primero que ocurra.
For example, the first time we met Hagen was actually at a church that was under restoration, so the priest wouldn't let us in, that is, until Peter gave me the green light to feed the priest a story.
Por ejemplo, la primera vez que nos encontramos con Hagen de hecho fue en una iglesia que estaban restaurando, y el sacerdote no quería dejarnos entrar, eso, hasta que Peter me dio luz verde para contarle un cuento al sacerdote.
Seems like you don't have a choice but to let Chris work at the brewery until Peter finds a new job.
Parece que no tuvieras opción pero dejar que Chris trabaje en la cervecería hasta que Peter encuentre un nuevo trabajo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple