Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
until i finally found
Traducere "until i finally found" în spaniolă
hasta que finalmente encontré
hasta que por fin encontré
There were several adjustments, several mistakes... until I finally found the perfect balance... between strength, agility and resilience.
Varios errores... hasta que finalmente encontré el perfecto equilibrio... entre fuerza, agilidad y resistencia.
I spoke to multiple engineers and several manufacturers until I finally found the perfect team to understand the needs of women like me, and create a superior product.
Hablé con varios ingenieros y diversos fabricantes hasta que finalmente encontré el equipo perfecto para entender las necesidades de mujeres como yo, y crear un producto superior.
I battled my severe Vitiligo for more than a decade until I finally found a healing procedure that helped me get rid of it permanently.
Luché con mi acné severo por más de una década hasta que por fin encontré una cura, lo eliminé de modo permanente y he ayudado a miles de personas en todo el mundo a lograr una piel limpia y sana en forma duradera.
I was trying many things to lose weight until I finally found Sistema 7.
Yo estuve probando muchas cosas para bajar de peso hasta que por fin encontré Sistema 7.
Until I finally found one who, of course, told me what I wanted to hear and he released me and I slipped away from my wife one morning without even taking my toothbrush.
Hasta que por fin encontré uno que, por supuesto, me dijo lo que quería oír, y él me liberó, y me escabullí de mi esposa una mañana, sin siquiera tomar mi cepillo de dientes.
That happened to me in this case, I was visiting Buenos Aires for a few days and I took my mother throughout the city until I finally found where was my metallic handbag with fringe.
Eso me pasó en este caso, estaba visitando Buenos Aires por unos días y llevé a mi madre por toda la cuidad hasta que finalmente encontré donde estaba mi bolso con flecos metalizado.
It took 25 years, until I finally found a place/ accommodation in Brussels, which can be referred to as humanely!
Le tomó 25 años, hasta que finalmente encontré un lugar/ alojamiento en Bruselas, que se puede denominar como humanamente!
Until I finally found the solution in the Sesderma brand.
Hasta que por fin encontré la solución en la marca Sesderma.
So I searched diligently for five years until I finally found a bona fide spiritual master, His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, who could enlighten and deliver me.
Entonces busqué esmeradamente por cinco años hasta que finalmente encontré un maestro espiritual genuino, Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, que podía iluminarme y liberarme.
The new software was confusing until I finally found my bearings yesterday.
El nuevo software era confuso hasta que por fin me orienté ayer.
I followed the scent like a hungry wolf until I finally found him.
Seguí mi olfato como lobo cazador hasta que, ¡lo encontré!
I actually looked for him three years until I finally found him.
De hecho, lo busqué durante tres años hasta que, al fin, lo encontré.
I've waited and I've searched until I finally found the perfect father.
Esperé y busqué hasta que al fin encontré al padre perfecto.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 24. Exacte: 24. Timp de răspuns: 73 ms.
