Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
hasta que deja de funcionar
hasta que deje de funcionar
People often take air-conditioning for granted until it stops working.
La gente a menudo da por sentado el aire acondicionado hasta que deja de funcionar.
That is only until it stops working.
Esto es solo hasta que deja de funcionar.
Run with the best performing ad until it stops working.
Trabaja con el que mejor desempeño tiene hasta que deje de funcionar.
Whatever you're doing to increase your website's search visibility, you can keep doing it until it stops working.
Puedes seguir haciendo lo que sea que estés implementando para incrementar la visibilidad de tu sitio web hasta que deje de funcionar.
The pattern signifies the number of uses left until it stops working.
El patrón representa el número de usos que quedan hasta que deja de funcionar.
The downside is that this works, until it stops working.
Lo malo es que esto funciona y funciona, hasta que deja de funcionar.
With cell phones today, our home phones seem sadly less important - but the last thing you need is to overlook the phone you have at home until it stops working.
Con los teléfonos móviles hoy en día, nuestros teléfonos de casa por desgracia parece menos importante -, pero lo último que necesita es pasar por alto el teléfono que tiene en casa hasta que deja de funcionar.
One such example is a server's fan: due to a technical problem, the fan gradually slows down until it stops working completely.
Un ejemplo de ello puede ser el ventilador de un servidor: a causa de un problema técnico, el ventilador se ralentiza gradualmente hasta que deja de funcionar por completo.
Website hosting and Web application hosting is like the electricity in your house, you don't really think about it until it stops working.
El alojamiento de sitios web y el alojamiento de aplicaciones web es como la electricidad de tu casa, no piensas en ello hasta que deja de funcionar.
You won't realize it isn't long enough until it stops working for you!
¡No te darás cuenta que no es lo suficientemente largo hasta que deje de funcionar!
Great until it stops working.
Hasta que no funciona.
This drug doesn't seem to make the leukemia go away and stay away, so patients need to take it indefinitely (or until it stops working).
Este medicamento no parece hacer que la leucemia desaparezca y no regrese. Por lo tanto, los pacientes necesitan tomarlo indefinidamente (o hasta que deje de surtir efecto).
A working industrial PC, for example, is often taken for granted until it stops working.
Por ejemplo, un PC industrial que trabaja a menudo queda en el olvido hasta que de pronto deja de trabajar.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.