Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
until midway through
Traducere "until midway through" în spaniolă
hasta mediados
hasta la mitad de
The periodic and yet extensive time of these meetings resulted in a whole host of orders and reports commissioned by the Councils in the hands of the members of parliament or commissioners, although this figure was not institutionalised until midway through the 16th century.
El carácter periódico pero extenso en el tiempo de estas reuniones deja en manos de diputados o comisionados la ejecución de multitud de órdenes o informes encargados por las Juntas, si bien esta figura no se institucionalizó hasta mediados del siglo XVI.
until midway through the nineteenth century.
hasta mediados del siglo XIX.
The Sandinista government was confident of increasing those levels, and it was not until midway through 1987 that these two socialist countries made it clear to the Nicaraguans that they would have difficulties even maintaining 1986 levels.
El gobierno sandinista confiaba en aumentarlas en 1987 y no fue hasta mediados de 1987 que estos dos países comunicaron al gobierno nicaragüense sus dificultades para seguir manteniendo sus dificultades para seguir manteniendo los suministros de 1986.
Thus, the harvesting period is long, it normally begins midway through July and does not end until midway through September.
Por ello, el tiempo de vendimia es largo, suele empezar a mediados de julio y no finaliza hasta mediados de septiembre.
Gran Canaria harvests chestnuts until midway through December, and visitors can savour their autumnal flavours on the way back from the beach.
Gran Canaria cosecha castañas hasta mediados de diciembre y es posible disfrutar de su sabor otoñal tras volver de la playa.
It wasn't until midway through the second half that there was some excitement in Heerenveen.
No fue hasta mediados de la segunda mitad que había algo de emoción en Heerenveen.
In the first century Aksum was founded by the brothers Abreha and Atseha; it is not until midway through the fourth that we have records of the first historical king, Ezana.
En el primer siglo de Axum fue fundada por los hermanos Abreha y Atseha, no es hasta mediados del cuarto que tenemos registros del primer rey histórico, Ezana.
One of the areas most affected is California and the west coast of the United States; and the effects are expected to continue until midway through 2016.
Uno de los lugares más perjudicados es California y la costa oeste de Estados Unidos; y se espera que sus efectos continúen hasta mediados de 2016.
So from what I can gather, Castle Leoch was the ancestral home of the Laird of the Mackenzie clan until midway through the nineteenth century.
Así que, de lo que he encontrado, el Castillo Leoch era el hogar ancestral del laird del clan MacKenzie hasta mediados del siglo 19.
So what I can gather, Castle Leoch was the ancestral home of the laird of the MacKenzie clan until midway through the nineteenth century.
Por lo que tengo entendido, el Castillo de Leoch fue el hogar ancestral del Hacendado del clan Mackenzie hasta mediados del siglo XIX.
In Coventry, England, Canada dominated possession against Olympic debutante South Africa, but generated relative few chances until midway through the second half.
En Coventry, Inglaterra, Canadá dominó la posesión contra la debutante olímpica Sudáfrica, pero generó solo unas cuantas oportunidades en relación hasta mediados del segundo tiempo.
1380-1520) The Early English Period of English Gothic lasted from the late 12th century until midway through the 13th century, according to most modern scholars, such as Nikolaus Pevsner.
1380-1520); El «período inglés temprano» (Early English Period) del gótico inglés duró desde finales del siglo XII hasta mediados del siglo XIII, de acuerdo con la mayoría de los estudiosos modernos, como Nikolaus Pevsner.
Until midway through 2015 it seemed that, although the journey had not been easy, the battle within institutions was becoming stronger everyday: many courts supported management and consumers, and even the Supreme Court made its stance known.
Hasta mediados de 2015 parecía que, aunque la trayectoria no había sido fácil, la lucha en las instituciones se hacía cada día más fuerte: muchos tribunales daban la razón a directivos y usuarios, hasta que el Tribunal Supremo se pronunció.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "until midway through" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 37. Exacte: 37. Timp de răspuns: 47 ms.
