This ensures that you can continue the operation in case of a failure of a component, instead of having to wait until the component has been replaced.
Esto le garantiza que puede continuar el funcionamiento en caso de fallo de un componente, en lugar de tener que esperar a que el componente sea reemplazado.
This is achieved by taking readings of data, for example the vibration of a bearing, at periodic intervals until the component breaks or breaks down, collecting and analyzing the reading of the data obtained.
Esto se logra mediante la toma de lecturas de datos, por ejemplo la vibración de un cojinete, en intervalos periódicos hasta que el componente se rompa o se averíe, recogiendo y analizando la lectura de los datos obtenidos.
If the component does not turn off, press the next code numbers listed for your brand until the component turns off.
Si no se ha apagado, continúe ingresando números de códigos de su lista, uno a uno, hasta que se apague el TV.
Point the remote at the component, press and release PLA Y, then wait fi ve seconds or until the component button you're trying to program stops fl ashing.
Oprima una vez el botón PLA Y, y espere 5 segundos o hasta que el botón del componente deje de parpadear.
Press and release PLA Y, then wait 5 seconds or until the component button stops flashing.
Oprima una vez el botón PLA Y, y espere 5 segundos o hasta que el botón del componente deje de parpadear.
We're not authorized to retrieve him until the component's back at CTU.
While holding down the component button, begin to press numeric keys, one number at a time, starting from 1, continuing to 2, 3... 0 until the component (in this case the TV) turns off.
PASO 2: Ahora, oprima el botón del componente, (en este caso el botón que dice TV), y el botón SELECCIONAR (SEL) a la vez.
If the Component does not turn off, continue entering code numbers from your list until the Component turns off.
Si no se ha apagado, continúe ingresando números de códigos de su lista, uno a uno, hasta que se apague el TV.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "until the component" în limba Română