Download for Windows Premium
Publicitate
untoward effects
Forma flexionată a lui untoward effect 

Traducere "untoward effects" în spaniolă

efectos adversos
efectos no deseados
efectos perjudiciales
efectos desfavorables
But sulfur excess might have untoward effects and even limit nitrate uptake.
Pero el exceso de azufre podría tener efectos adversos e incluso limitar el consumo de nitrato.
No untoward effects on cardiac conduction were observed following concomitant administration of digoxin and rivastigmine.
No se observaron efectos adversos sobre la conducción cardíaca tras la administración concomitante de digoxina y rivastigmina.
Low protein content in infant formulae did not show any untoward effects and is considered safe.
El preparado lácteo con un nivel bajo en proteínas no dio muestras de efectos adversos y se puede considerar seguro.
Knowledge of health risks can result in changes in therapy to obviate untoward effects.
Entender estos riesgos para la salud permitirá realizar cambios en las terapias a fin de evitar estos efectos adversos.
Description of results obtained in this case indicated that there were no untoward effects in the periodontium; this was clinically evident.
La descripción de los resultados de este caso indican que no hay efectos adversos en el periodonto y es clínicamente evidente.
So, here are the possible untoward effects of papain that you may face in case something goes wrong.
Por lo tanto, aquí están los posibles efectos adversos de la papaína, a los que se pueden enfrentar en caso de que algo vaya mal.
Missing or impaired cystathionine lyase leads to excretion of cystathionine in the urine but does not have any other untoward effects.
La perdida o deterioro de la cistationasa conduce a la excreción de cistationina en la orina pero no tiene ningún otro efecto adverso.
After repeated dosing to pregnant cynomolgus monkeys, serum concentrations were quantifiable in the fetus, but the reproduction toxicity studies did not reveal any untoward effects.
En los macacos, tras la administración de dosis repetidas a hembras gestantes, las concentraciones séricas fueron cuantificables en el feto, pero los estudios de toxicidad para la reproducción no pusieron de manifiesto ningún efecto adverso.
Nevertheless, the absorption of any ingested milk-containing velmanase alfa in the breastfed child is considered to be minimal and no untoward effects are therefore anticipated.
No obstante, se considera que la absorción de velmanasa alfa ingerida con la leche materna por parte del lactante es mínima, por lo que no se prevén efectos adversos.
In these healthy volunteer studies, there were no untoward effects observed at these dose levels, and adverse reactions were similar in frequency and severity to those reported in the placebo groups.
En estos ensayos con voluntarios sanos, no se observaron efectos adversos con estas dosis y las reacciones adversas fueron similares en frecuencia y gravedad a las notificadas en los grupos de tratamiento con placebo.
Raptiva has been used in combination with topical corticosteroids in psoriasis patients without any untoward effects nor with any observable significant beneficial effect of the combination therapy above monotherapy with efalizumab.
Raptiva se ha utilizado en combinación con corticoides tópicos en pacientes con psoriasis sin efectos adversos y sin que se observase un efecto beneficioso significativo del tratamiento combinado respecto a la monoterapia con efalizumab.
It will always be given to you by a person who is qualified to do so after careful consideration of the balance of benefits of<invented name>to your baby and the potential untoward effects the treatment may have on you.
Siempre le será administrado por una persona cualificada para hacerlo, después de una cuidadosa evaluación entre el equilibrio de los beneficios de<marca de fantasía>para su bebé y los posibles efectos adversos que el tratamiento puede tener en usted.
In non-emergency situations, intermittent suction is often applied giving the benefits of suction without the untoward effects of damage to the stomach lining.
En situaciones no emergentes, se puede aplicar la aspiración intermitente dando los beneficios de la aspiración sin los efectos adversos del daño a la mucosa del estómago.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "untoward effects" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Află cuvântul
Publicitate

Rezultate: 50. Exacte: 50. Timp de răspuns: 46 ms.