Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
hasta el código
al Código
Like the Coppilot system, Clearsy uses a development process that integrates the B method, from the system specifications up to the code stage.
Al igual que con el sistema Coppilot, Clearsy ha aplicado un proceso de desarrollo que integra el método B, desde las especificaciones del sistema hasta el código.
The B Method was invented by Jean-Raymond ABRIAL in 1980. B language is based on mathematical concepts from the set theory; it includes proof mechanisms and can cover without interruption an entire development cycle up to the code for software elements.
En 1980, Jean-Raymond ABRIAL inventó el método B. El lenguaje B se basa en los conceptos matemáticos de la teoría de conjuntos. Integra mecanismos de prueba y puede cubrir sin interrupción todo un ciclo de desarrollo, hasta el código para los elementos de software.
the trader himself announces that he has signed up to the code of conduct
el comerciante anuncie personalmente que ha firmado el código de conducta
By living up to the code of the academy... and by putting my trust in my superiors.
Viviendo según el código de la academia... y confiando en mis superiores.
Retailers signing up to the code commit to a set of principles and measures aimed at reducing their environmental footprint.
Los minoristas firmantes del código se comprometen a cumplir una serie de principios y medidas para reducir su huella ambiental.
The organisations which voluntarily join up to the code will encourage their members to apply it correctly.
Las organizaciones que suscriban voluntariamente el Código velarán por la correcta aplicación del mismo por parte de sus miembros.
Nineteen major retailers and 7 retail associations have already signed up to the code of conduct.
Nueve grandes minoristas y siete asociaciones de minoristas han firmado ya el código de conducta.
Triodos Bank, as a financial institution based in the Netherlands, has signed up to the code, and since then has focused considerable attention on implementing it.
Triodos Bank, como entidad financiera con sede en los Países Bajos, suscribió el Código y desde entonces ha dedicado muchos esfuerzos a su implementación.
More than 20 major retailers and retail associations have already signed up to the code of conduct, a measure supported by the Council of the European Union in its December 2008 conclusions.
Más de veinte importantes comerciantes minoristas y asociaciones de minoristas ya han suscrito el código de conducta, medida apoyada por el Consejo de la Unión Europea en sus conclusiones de diciembre de 2008.
All concerned businesses in the travel and tourism sector should sign up to the Code and strengthen their efforts for its implementation.
Todas las empresas interesadas en el sector de los viajes y el turismo deberían firmar el Código e intensificar su labor para aplicarlo.
To date, 89 companies have signed up to the Code.
A día de hoy son 89 las empresas adheridas a dicho Código.
To distribute signs to companies that have signed up to the Code
Distribuir símbolos externos entre las empresas afiliadas al Código.
To draw up and implement a system for monitoring the companies that have signed up to the Code
Diseñar y poner en marcha el sistema de monitoreo y seguimiento a las empresas parte del Código.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.