Editacuja has set up training programs that teach students how to produce content, conduct educational experiments, and develop applications by using authorship tools.
Editacuja montó un programa de capacitación que enseña a producir contenidos, experiencias educativas y aplicaciones por medio de herramientas de autoría.
We build up training programs considering the development of those key skills required for human resources management within the organization.
Desarrollamos programas de capacitación tomando en cuenta las necesidades de desarrollo de aquellas competencias claves para la gestión de las personas dentro de la organización.
drawing up training programs with the involvement of firms, sectors and local employment initiatives.
la elaboración de programas de formación con la participación de las empresas, sectores e iniciativas locales en materia de empleo.
The regional and district units worked with the local party organizations in setting up training programs and in determining which members would be enrolled in particular courses of study.
Las unidades regionales y de distrito trabajaban con las organizaciones locales para celebrar programas de formación y determinar qué militantes podían participar en los cursos de estudio.
Having the opportunity to know the power expressed has led sports trainers and doctors to draw up training programs that are no longer based on heart rate percentages but on power.
Al poder conocer la potencia expresada, los entrenadores deportivos y los médicos han podido elaborar programas de entrenamiento que ya no se basan en porcentajes del ritmo cardíaco sino en la potencia.
set up training programs primarily destined for financial institutions' own staff, as well as the development of the necessary capabilities for systematic reporting of criminal activities to enforcement agencies,
implante programas de formación, destinados primordialmente al propio personal de las entidades financieras, y se dote los medios necesarios para denunciar sistemáticamente las actividades delictivas ante las autoridades policiales y judiciales
Set up training programs for local schools and associations to guarantee inclusion at the workplace
Our analysis demonstrates the effectiveness of this methodology for setting up training programs, and more specifically the possible topics of training of university teachers in ICT.
El estudio demuestra la eficacia de esta metodología para la configuración de programas de capacitación, y de forma más concreta las posibles temáticas de formación del docente universitario en TIC.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "up training programs" în limba Română