Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
upon their request
Traducere "upon their request" în spaniolă
si así lo solicitan
previa petición
a petición suya
que lo soliciten
cuando lo soliciten
si lo solicitan
si lo solicitaba
que los solicitaran
que la solicitaran
a su solicitud
a su pedido
si así lo solicita
To inform Data Subjects about the use made of their data, upon their request
Informar a solicitud del Titular sobre el uso dado a sus datos
Accordingly, Albania has conducted consultations with other Members upon their request.
Por consiguiente, Albania ha mantenido consultas con otros Miembros a solicitud de éstos.
Moreover, these centres arrange for adoption or seek foster parents for refugee children, upon their request.
Además, previa solicitud, los centros gestionan las adopciones o buscan padres de acogida para niños refugiados.
Assisting countries, upon their request, in greening their economies to achieve sustainable development.
Prestar asistencia a los países, previa solicitud, para reverdecer sus economías a fin de lograr el desarrollo sostenible.
All students will be picked up at the airport upon their request.
Todos los estudiantes serán recogidos en el aeropuerto, si así lo solicitan.
The new law allows the access of defendants to a lawyer within the initial investigation phase, upon their request.
La nueva ley permite el acceso de los acusados a un abogado durante la fase de investigación inicial, si así lo solicitan.
This personal data may be communicated, upon their request, to official bodies and to administrative and legal authorities.
Estos datos personales podrán ser comunicados, previa solicitud, a los organismos oficiales y las autoridades administrativas y judiciales.
patients receive upon their request information on guarantees of quality and safety of healthcare provided.
Los pacientes reciban, previa solicitud, información sobre las garantías de calidad y seguridad de la asistencia sanitaria prestada.
The materials of the case shall be presented to the interested parties for getting familiar upon their request during investigation and in the process of case revision.
La documentación del expediente se facilitará a las partes interesadas para que se impongan de ellas, previa solicitud, durante la investigación y en el procedimiento de revisión.
You may also have to provide additional information for consumers, upon their request, about which biocidal products and nanomaterials have been used to treat the article.
Puede que también tenga que aportar información adicional para consumidores, previa solicitud, sobre qué biocidas y nanomateriales se han utilizado para tratar el artículo.
Support will be provided to member States through the provision of specialized advisory and technical cooperation services to countries upon their request.
Se proporcionarán servicios de asesoramiento especializado y cooperación técnica a los países, previa solicitud.
Another example was the support that was provided to selected universities upon their request for the delivery of teaching on WTO-related matters.
Otro ejemplo era el apoyo que, previa solicitud, se brindaba a determinadas universidades para que impartieran enseñanza sobre asuntos relacionados con la OMC.
Regulatory authorities and the Agency may be involved in the investigation upon their request.
Las autoridades reguladoras y la Agencia podrán participar en la investigación si así lo solicitan.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "upon their request" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 332. Exacte: 332. Timp de răspuns: 125 ms.
