Many young professionals aim to cross the tracks into the upper-middle class.
Muchos jóvenes profesionales aspiran a mejorar su posición en la clase media alta.
It has attracted an upper-middle class public in search for quality of life.
Atrajo un público de clase media alta que busca calidad de vida.
That's where the upper-middle class tradition comes from.
Ahí es de donde viene la tradición de la clase media alta.
We've stressed that it has cultivated a constituency among the affluent upper-middle class.
Hemos subrayado que ha cultivado un electorado entre la clase media alta opulenta.
Many upper-middle class homeowners probably breathed a sigh of relief with that change.
Muchos propietarios de clase media alta probablemente dieron un suspiro de alivio con ese cambio.
Nesrin is an urban, upper-middle class woman recovering from a divorce.
Nesrin es una mujer de ciudad y de clase media alta que se está recuperando de un divorcio.
Leftists of the oversocialized type tend to be intellectuals or members of the upper-middle class.
Los izquierdistas del tipo sobresocializado tienden a ser intelectuales o miembros de la clase media alta.
He acknowledges that his attitude toward migration might be due in part to his upper-middle class upbringing.
Él reconoce que su actitud hacia la migración puede ser debida en parte a su educación de clase media-alta.
I know how difficult it must be for you to overcome all those years of upper-middle class suburban oppression.
Sé lo difícil que debe ser para ti superar todos esos años de opresión suburbana de la clase media alta.
In contrast to agricultural workers and urban labourers, an increasingly wealthy upper-middle class built itself monuments and mansions.
En contraste con los campesinos y el proletariado urbano, la cada vez más acaudalada clase media-alta construyó palacios y viviendas.
The protracted stock market boom enabled imperialism to recruit from among sections of the upper-middle class a new and devoted constituency.
El auge bursátil prolongado le permitió al imperialismo reclutar entre secciones de la clase media-alta a un conjunto nuevo y dedicado.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.