You're upset over some little matter; it's really not worth your energy.
Estás molesto por una cosa de nada; de verdad no merece tu energía.
Clearly, he's still upset over what went down with his dad.
Está claro que sigue molesto por lo que pasó con su padre.
It seems unreasonable to be upset over something you cannot change.
Parece poco razonable estar enojado por algo que no puedes cambiar.
He was upset over a disagreement with his boss.
Estaba enojado por un desacuerdo con su jefe.
You're all upset over nothing, boss.
Está todo disgustado por nada, jefe.
She cuffed the child gently, pretending to be upset over the messy drawing.
Le dio un golpecito suave al niño, fingiendo estar molesta por el dibujo desordenado.
He is such a snowflake; he gets upset over the smallest comments.
Es tan quisquilloso; se molesta por los comentarios más insignificantes.
I think she's still upset over the flying "V" incident.
Creo que ella sigue molesta por lo del incidente aquél.
Sitwell captures them, but is more impressed than upset over their skills.
Sitwell los captura, pero está más impresionado que molesto por sus habilidades.
She spoke softly to mollify her friend, who was visibly upset over the incident.
Habló suavemente para calmar a su amiga, que estaba visiblemente molesta por el incidente.
She was upset over trivial matters, like the color of the curtains in the office.
Ella estaba molesta por asuntos triviales, como el color de las cortinas en la oficina.
They were upset over the plan's failure, but I could not have cared less.
Estaban molestos por el fracaso del plan, pero a mí me traía al fresco.
They left the restaurant in high dudgeon, upset over the poor service they received.
Ellos salieron del restaurante enfurecidos, molestos por el mal servicio que recibieron.