As well as requiring more spaces for the development of urban settlements.
It has also transformed the way in which urban settlements evolve.
Concerted action was indispensable to transforming impoverished urban settlements into prosperous cities.
Para transformar los asentamientos humanos desheredados en ciudades prósperas es indispensable una acción concertada.
Globalization and economic transformation have affected urban settlements in various ways.
La globalización y la transformación económica han afectado a los asentamientos humanos de diversas maneras.
It was located far from the urban settlements.
Estaban situadas en lugares alejados de los núcleos urbanos.
The region also contains numerous archaeological sites and urban settlements with colonial-era buildings.
Hay también en la región muchos sitios arqueológicos y núcleos urbanos con construcciones coloniales.
The method is mostly used for cities and urban settlements.
El método se utiliza sobre todo para las ciudades y los asentamientos urbanos.
Today, medinas are among the poorest urban settlements.
Actualmente, éstas se encuentran entre los asentamientos urbanos más pobres.
The new urban settlements have had no other plan than improvisation and survival.
Los nuevos asentamientos urbanos no han tenido otro plan que la improvisación y la sobrevivencia.
Children growing up in urban settlements risk vitamin deficiencies.
Los niños que se crían en asentamientos urbanos corren el riesgo de padecer carencias vitamínicas.
The challenge of sustainable development is a challenge of urban settlements.
El problema del desarrollo sostenible es un problema de asentamientos urbanos.
I know that two different urban settlements live together within your parish
Sé que en el territorio de vuestra parroquia conviven dos asentamientos urbanos diversos
Limited provision of basic facilities for urban settlements; and
El suministro limitado de servicios básicos a los asentamientos urbanos; y