I have dibs on the blue controller; you can use another one.
Yo tengo preferencia por el mando azul; tú puedes usar otro.
To overcome this, try to use another font type.
Para superar esto, trate de usar otro tipo de letra.
Barbie could use another strong pair of hands back at the crater.
Barbie podría utilizar otro fuerte par de manos ahí en el cráter.
To do so, we will need to use another type of technique.
Whenever possible, it's safer to use another account with less privileges.
Siempre que sea posible es más seguro usar una cuenta con menos privilegios.
Save the new file to a different diskette or use another name.
Almacene el archivo nuevo a un disco diferente o use otro nombre.
I use another name these days, to be forgotten.
Hoy en día uso otro nombre, para que me olviden.
You should probably use another directory when building your own kernel.
Usted probablemente tendrá que usar otro directorio al construir su propio núcleo.
Your doctor may direct you to use another medication during that time.
Es posible que su médico le indique usar otro medicamento en ese periodo.
If you don't like additional calories, use another sweetener.
Si no te gustan las calorías adicionales, usa otro edulcorante.
You should use another device to sign on and change your password.
Debería usar otro dispositivo para iniciar sesión y cambiar su contraseña.
In this case you have to use another division for math lessons.
En este caso debe usar otra división para lecciones de matemáticas.
This product can be used again, please use another binding to cooperate.
Este producto se puede volver a utilizar, utilice otro enlace para cooperar.