Delays in keypresses in some applications (telnet or remote desktop software) can mean a delay in packets, and the delays in the packets can be used to encode data.
Los retardos en el tecleo de los comandos en algunos usos (telnet o software de escritorio remoto) pueden significar un retardo en paquetes, y los retardos en los paquetes se pueden utilizar para codificar datos.
The bit rate of an audio file determines how many bits (1 byte = 8 bit) are used to encode data per unit of time.
La tasa de bits (bit rate en idioma inglés) de un archivo de audio está determinado por el número de bits (1 byte = 8 bits) que se usan para codificar un dato por unidad de tiempo.
Okay, next question: What is the quantum mechanical effect used to encode data on hard-disk drives?
Bien, siguiente pregunta: ¿Cuál es el efecto de la mecánica cuántica... usado para codificar datos en discos duros?
"What is the quantum-mechanical effect used to encode data on hard-disk drives?"
Bien, siguiente pregunta: ¿Cuál es el efecto de la mecánica cuántica... usado para codificar datos en discos duros?
The encryption protocol is the technology used to encode data and achieve a secure connection between user and VPNservice.
El protocolo de cifrado es la tecnología utilizada para codificar datos y lograr una conexión segura entre el usuario y VPNServicio.
XML can be used as a format for storing documents, such as Microsoft Office Word documents, and can also be used to encode data for marshalling method calls across machine boundaries (SOAP).
XML se puede usar como un formato para almacenar documentos, como documentos de Microsoft Office Word, y también para codificar datos para serializar las llamadas de método a través de límites de equipo (SOAP).
Security and Confidentiality Secure Purchase Our website uses the SSL (Secure Sockets Layer) certificate, a security technology used to encode data that is transmitted between a user's computer and a website.
Nuestro sitio utiliza el certificado SSL (Secure Sockets Layer), una tecnología de seguridad que se usa a efectos de codificar los datos que transitan entre la computadora del usuario y un website.
"What is the quantum-mechanical effect used to encode data on hard-disk drives?" - Howard? - The answer is giant magnetoresistance.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.