There were yaw marks up and down the road, but no clear tread marks, so I obliquely photographed areas where I thought tread marks might be by using a light source at different angles, different contrast...
Habían marcas de dirección a lo largo y ancho de la carretera, pero no marcas de neumáticos claras, así que las fotografié oblicuamente las áreas donde pensé que podían estar las marcas de neumáticos usando una fuente de luz a diferentes ángulos, diferentes contrastes...
There were yaw marks up and down the road, but no clear tread marks, so I obliquely photographed areas where I thought tread marks might be by using a light source at different angles, different contrast...
Hay marcas de derrape sobre y fuera del camino Pero ninguna huella clara, así que fotografié oblicuamente las áreas donde pensé que las marcas podrían estar Utilizando una fuente de luz en diferentes ángulos, con diferentes contrastes...
Brightly illuminate the scanner tray by using a light source, such as a desk lamp for example.
Ilumina fuertemente la superficie del escáner con una lámpara de escritorio por ejemplo.
In front of the false twin pieces, the user can slowly set garment A in motion using a light source.
Frente a las piezas gemelas falsas y estáticas, Gao propone una prenda de vestir que se configura lentamente, gracias a los sensores de luz que esconde en sus pliegues.
The transmission factor shall be determined by using a light source with a colour temperature of 2856 ºK.
If the color of the roof is conspicuous, Flood Light this effect can be enhanced by using a light source with the appropriate primary color.
Si el color del techo es visible, Flood Light este efecto se puede mejorar mediante el uso de una fuente de luz con el color primario apropiado.
Circuit is also being funded by the Michael J. Fox Foundation for Parkinson's Research, which wants to determine whether it's possible to control Parkinson's tremors using a light source inside the brain.
Circuit Therapeutics también está siendo financiada por la Fundación Michael J. Fox para las Investigaciones de Parkinson, que quiere determinar si es posible controlar los temblores causados por el párkinson con el uso de una fuente de luz dentro del cerebro.
Using a light source with high illumination efficiency enables optimised use of battery capacity and size, enabling energy-efficient solutions for devices with LED technology.
La utilización de una fuente de luz con una elevada eficacia lumínica permite el uso de baterías optimizadas en capacidad y tamaño, consiguiendo soluciones de gran eficiencia energética en los aparatos con Tecnología led.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.