Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
utilizando una nueva tecnología
usando una nueva tecnología
mediante una nueva tecnología
utilizar una nueva tecnología
través de una nueva tecnología
con una nueva tecnología
usando una tecnología nueva
From 83 to 86 he helped start a grain shipping company focusing on famine relief using a new technology of destination bagging equipment at the arrival ports saving significant time and shipping costs.
De 1983 a 1986, ayudó a poner en marcha una empresa de envío de granos dedicada a aliviar el hambre, utilizando una nueva tecnología de embolsado en destino en los puertos de llegada, ahorrando considerablemente en tiempo y costos de envío.
Then we further lightened the suit, using a new technology: we added the sponsors logos via printing-technology, eliminating the embroidery.
Después aligeramos aùn mas el mono, utilizando una nueva tecnología: los logos de los patrocinadores se obtuvieron a través de la prensa eliminando el bordado.
In thirty minutes she can detect cancer using a new technology
En treinta minutos ella puede detectar el cáncer usando una nueva tecnología
Table salt production - using a new technology, the system recycles post-desalination waste brine to evaporation ponds for production of pure table salt
Producción de tabletas de sal: usando una nueva tecnología, el sistema recicla la salmuera resultante de la desalinización en piscinas de evaporación, para la producción de tabletas de sal pura
Increases the hydration of the skin using a new technology: the smart hydration.
Aumenta la hidratación de la piel mediante una nueva tecnología: la hidratación inteligente.
Drying system using a new technology designed and developed by Colussi Ermes able to combine optimal drying capacity with minimum consumption.
Sistema de secado mediante una nueva tecnología estudiada y desarrollada por Colussi Ermes que combina una excelente capacidad de secado con un mínimo consumo.
The Plant will bring double environmental advantages, on one side it creates a bioproduct which can substitute fossil coal and on the other side it ricycles organic wastes, using a new technology that does not produce emmissions neither contaminants"..."
La planta traerá dobles beneficios ambientales, por un lado crea un bioproducto que puede sustituir el carbón fósil y por el otro lado recicla los desechos orgánicos, utilizando una nueva tecnología que no produce emisiones ni contaminantes. ...
This product is aimed at farmers of 20-40 years, of a medium or medium high socio-economic level, of the canton Mejia seeking the care and welfare of the animal, using a new technology.
Este producto está dirigido a los ganaderos de 20-40 años, de un nivel socio económico medio o medio alto, del cantón Mejía que buscan el cuidado y bienestar del animal, utilizando una nueva tecnología.
The album was remastered and re-released in 2003 using a new technology, SACD.
El álbum fue remasterizado y reeditado en 2003 usando una nueva tecnología, SACD.
First of all, he/she should develop a product or service that is new in the Netherlands or it is made using a new technology or new means for distribution, marketing etc.
En primer lugar, debe desarrollar un producto o servicio que es nuevo en los Países Bajos o se hace usando una nueva tecnología o nuevos medios para la distribución, comercialización etc.
BiLight New modern product design for new individuality and functionality using a new technology for plastic covers including the whole range.
BiLight Nuevo y moderno diseño de producto para mayor funcionalidad usando una nueva tecnología de cubiertas de plástico incluidas en toda la gama.
In a current ALR collaboration that builds on the SLEGEN discovery, researchers are using a new technology called the ImmunoChip to study hundreds of thousands of genes and their variants in a large number of participants.
Gracias a una nueva colaboración de la ALR con SLEGEN, investigadores están utilizando una nueva tecnología denominada ImmunoChip para estudiar cientos de miles de genes y sus variantes en grandes cantidades de participantes.
The collection is created using a new technology offered by LG Hausys to provide a top quality product with unrivalled teamwork and support.
HI-MACS Structura se ha creado utilizando una nueva tecnología que LG Hausys ofrece para proporcionar un producto de máxima calidad respaldado por un equipo de trabajo y soporte sin igual.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.