Traducere "using hardware acceleration" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
utilizar aceleración por hardware
usando aceleración de hardware
The virtual graphics adapter provided by flexVDI is not yet capable of using hardware acceleration, but we are getting promising results in the development of this feature.
La tarjeta gráfica virtual que proporciona flexVDI no es capaz aún de utilizar aceleración por hardware, pero estamos obteniendo resultados prometedores en el desarrollo de esta característica.
Using hardware acceleration (NVIDIA, Intel) in XProtect Smart Client 2018 R1 and newer versions
Utilizar aceleración por hardware (NVIDIA, Intel) en XProtect Smart Client 2018 R1 y versiones más nuevas
If you are using hardware acceleration, using the matrices is probably faster.
Si estás utilizando aceleración de hardware, utilizando las matrices es probablemente más rápido.
The editor has a dual-window interface with frame-rate support, and is capable of converting finished videos using hardware acceleration and a library of embedded codecs.
El editor tiene una interfaz de doble ventana con soporte de velocidad de cuadro y es capaz de convertir videos terminados usando aceleración de hardware y una biblioteca de códecs integrados.
This codec was quite popular in 1990s as it was the first one to allow full-speed video playback without using hardware acceleration.
Este codec era popular en los años 90, ya que era el primer que permitía la vídeoreproducción en full-speed sin usar la aceleración de hardware.
There's a growing number of technologies that benefit from the advantages of using hardware acceleration to improve the user experience when visualising 3D 3D objects.
Cada vez son más las tecnologías que aprovechan las ventajas que provee el uso de la aceleración de hardware para mejorar la experiencia de usuario cuando se visualizan objetos 3D.
Thanks to ongoing QVD code enhancements, the VDI product will provide an improved user experience in graphic applications by using hardware acceleration.
Gracias a las últimas mejoras realizadas en el producto, la cual incluye la tecnología de aceleración de hardware, QVD ofrecerá una experiencia de usuario mejorada en aplicaciones gráficas.
After a few years of development, Linux users can now enjoy GNOME 3, the latest version of this popular desktop environment that includes great innovations with regard to prior editions and a totally renovated visual aspect capable of using hardware acceleration.
Tras unos cuantos años de desarrollo los usuarios de Linux ya pueden disfrutar de GNOME 3, la última versión de este popular entorno de escritorio que incorpora profundas novedades con respecto a ediciones anteriores y un renovado aspecto visual capaz de utilizar la aceleración por hardware.
With some graphics processors and graphics driver setups, Firefox may crash or have trouble showing text or objects on pages when using hardware acceleration.
Con algunas configuraciones de procesadores y controladores gráficos puede ocurrir que Firefox se cuelgue o tenga problemas al mostrar texto u objetos en las páginas si se está usando la aceleración por hardware.
With some graphics card and graphics driver setups, Firefox may hang when using hardware acceleration.
Con algunas combinaciones de tarjetas gráficas y sus controladores, Firefox puede colgarse al usar aceleración hardware.
Developers will be able to optimize the artificial intelligence of their applications through TensorFlow Lite, which allows neural network operations to be performed locally on the device using hardware acceleration.
Los desarrolladores pueden optimizar la inteligencia artificial de sus aplicaciones a través de TensorFlow Lite, que permite que las operaciones de redes neuronales se ejecuten localmente en el dispositivo mediante la aceleración por hardware.
Audio is recorded using hardware acceleration and features available in High Definition Audio Sound cards and drivers.
El audio es grabado usando aceleración de hardware y otras características que encuentras en las tarjetas de Audio de Alta Definición.
Note - Google strongly recommends that you set your display colors to a 32-bit color depth (using Control panel > Display Properties) to assure that your SketchUp model will render accurately when using hardware acceleration (Microsoft Windows).
Nota: Google recomienda ajustar la visualización de los colores a una profundidad de 32 bits (en "Panel de control > Propiedades de pantalla") para garantizar que el modelo de SketchUp se representa correctamente con la aceleración por hardware.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.