Panoramio is an application that allows you to see geographically tagged images in the area where you are, using many different methods.
Panoramio es una aplicación que te permite ver imágenes marcados geográficamente en la zona dónde se encuentra, utilizando diferentes métodos.
Activists - in their more traditional sense - also "take action", but they do it constantly, using many different methods, and they probably do not stop until their actions have had some impact on the issue they are trying to address.
Los activistas, en su sentido más tradicional, también "toman medidas", pero lo hacen constantemente, utilizando diferentes métodos y, probablemente, no se detengan hasta que sus acciones han tenido algún impacto en el problema que están tratando de resolver.
Over the years they have been produced using many different methods and materials.
As with all new technologies, considering the incredible tempo of breakthroughs using many different methods, machines, and materials, the medical network is likely to be fraught with confusion for several years.
Al igual que con todas las nuevas tecnologías, teniendo en cuenta los increíbles avances que utilizan tantos métodos, máquinas y materiales distintos, es probable que el mundo de la medicina esté algo confundido durante varios años.
They can be cooked by using many different methods and they do not require many ingredients to bring out their flavor.
Pueden cocinarse de muchas maneras y no requieren muchos ingredientes para lograr un delicioso sabor.
The most popular specialty is of course couscous, a classic Mediterranean dish which can be made using many different methods and ingredients.
Su especialidad más apreciada y popular es el cuscús, todo un clásico de la gastronomía mediterránea que admite numerosas fórmulas e ingredientes.
the years Hexmag has marked their magazines using many different methods such as tape and paint.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.