He improved his writing's readability by shortening long sentences and using simpler words.
Mejoró la legibilidad de su escritura al acortar oraciones largas y usar palabras más simples.
The application has an educational background focusing on a tree as an eco-system or - using simpler words - a home for different animals.
La aplicación dispone de un fondo educativo centrado en un árbol como un ecosistema o - usando palabras más simples - un hogar para animales diferentes.
To keep things simple, this chapter explains the legal rules and procedures using simpler words in place of certain legal terms.
Para simplificar las cosas, este capítulo explica las reglas y los procedimientos legales utilizando palabras más simples en lugar de algunos términos legales.
In this way, instead of repeating the same sentence with the same tone and the same words, the speaker will try to change their way of expressing themselves, perhaps speaking slower or using simpler words.
De esta forma, en lugar de repetir la misma oración con el mismo tono y las mismas palabras, tu interlocutor intentará cambiar su forma de explicarse, tal vez hablando más lento o usando palabras más simples.
To keep things simple, this chapter explains the legal rules and procedures using simpler words in place of certain legal terms.
Para simplificar las cosas, este capítulo explica las normas y procedimientos legales mediante el uso de palabras simples en lugar de ciertos términos legales.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.