A similar gauge is developed for reptiles, using the first two measures for amphibian vulnerability, and a third scale for the degree of human persecution.
Se ha desarrollado una medida similar para los reptiles, usando las dos primeras medidas de vulnerabilidad tan amplia como el rango teorético.
Your species has evolved principally because of using the first two core values.
Tu especie ha evolucionado principalmente por el uso de los dos primeros valores fundamentales.
Display the overall arrangement of the data using the first two components to identify leverage points or clusters of points.
Mostrar la organización general de los datos utilizando los dos primeros componentes para identificar los puntos de apalancamiento o conglomerados de puntos.
Instead of using the palms of your hands, put your weight on your fists, using the first two knuckles of each hand.
En lugar de utilizar las palmas de las manos para apoyarte, apóyate sobre tus puños, utilizando los dos primeros nudillos de cada mano.
Larger pieces will have particles torn off through an unknown mechanism, which are then absorbed using the first two methods.
Las partículas mayores que la célula propiamente dicha se desintegran mediante un mecanismo desconocido, que se sigue de la absorción de los fragmentos resultantes mediante cualquiera de los dos primeros sucesos.
By taking certain letters from your phrase, you can assemble a password that's easy to remember (e.g. by using the first two or three letters from each word in your phrase and putting them together in order).
Tomando ciertas letras de tu frase, puedes armar una contraseña fácil de recordar (por ejemplo, usando las dos o tres primeras letras de cada palabra de tu frase y uniéndolas todas siguiendo un orden).
I haven't experienced any of the bugs or frozen screens I used to battle when using the first two autoresponder services.
No he experimentado ninguna falla técnica o pantallas congeladas (lo que sí experimenté en los dos primeros servicios de autorespuestas que probé).
You can also conveniently clone your RM series radios using the first two pockets of this charger.
Además puede copiar convenientemente sus radios de la serie RM utilizando las primeras dos ranuras de este cargador de varias unidades.
The word Tesa was coined using the first two letters of her last name and the last two letters of her first name.
La palabra Tesa se acuñó utilizando las dos primeras letras de su apellido y las dos primeras letras de su nombre.
When using the first two formats, gunzip checks a 32 bit CRC.
4.422 Argentina replied that it agreed with the EC regarding the possibility of using the first two hours of the day following a specified deadline, and indeed all of the parties to the procedure have that right.
4.422 La Argentina respondió que estaba de acuerdo con las CE en lo tocante a la posibilidad de utilizar las dos primeras horas del día subsiguiente al vencimiento de un plazo, y que de hecho todas las partes en el procedimiento tenían ese derecho.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple