Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
con el mismo navegador
utilizando el mismo navegador
usando el mismo navegador
través del mismo navegador
When this user re-enters this website using the same browser, the cookie recognizes that this is the same user.
Cuando este usuario vuelva a entrar en la web con el mismo navegador, la cookie considerará que es el mismo usuario.
When you visit again, using the same browser, the cookie will recognize you as the same user.
Cuando este usuario vuelva a entrar en nuestra página con el mismo navegador, la cookie considerará que es el mismo usuario.
If you are using the same browser as other people in your family, then you can know the latest websites they have visited with this option.
Si estás utilizando el mismo navegador que otras personas de tu familia, puedes conocer los últimos sitios web que han visitado con esta opción.
When the user logs into their account using the same browser, the random usernames and passwords would be overwritten by the valid credentials.
Cuando el usuario inicia sesión en su cuenta utilizando el mismo navegador, las credenciales válidas sobrescribirán los nombres de usuario y las contraseñas al azar.
We will still be using the same browser and the internet.
But as soon as style sheets are disabled, the result is very different, even using the same browser
Pero en cuanto se desactivan las hojas de estilo, el resultado es muy diferente, aun usando el mismo navegador
If a visitor submits a form on one web browser, then another visitor submits a form using the same browser on the same computer, these contacts will be merged together.
Si un visitante envía un formulario en un navegador web, otro visitante envía un formulario usando el mismo navegador en el mismo equipo, estos contactos se fusionarán juntos.
When the user visits the site again using the same browser, the cookie will recognise the user; only if the user accesses the website from another browser will he/she be regarded as a different user.
Cuando el usuario visita de nuevo la web utilizando el mismo navegador, la cookie reconoce que se trata del mismo usuario; solo si este accede al sitio desde otro navegador será considerado como un usuario diferente.
Note: In order to complete the certificate installation process, you must complete both the enrollment process and certificate pickup process using the same browser.
Nota: Para concluir el proceso de instalación del certificado deberá completar tanto el proceso de inscripción como el proceso de recogida del certificado utilizando el mismo navegador.
If you created your CV online, access the editor from the same computer, using the same browser; the data are stored locally on your computer, in the memory of your browser
Si ha creado su CV en línea, acceda al editor, desde el mismo ordenador, utilizando el mismo navegador. Los datos se almacenan localmente en su computadora, en la memoria de su navegador
You will skip the Skrill log-in screens for your next purchases, once you opt-in to stay connected with us using the same browser and device.
Va a saltar las pantallas de log-in Skrill para sus próximas compras, una vez que opte por mantenerse conectado con nosotros usando el mismo navegador y dispositivo.
This is the case, for example, when a user sees a DoubleClick advert and later visits the advertiser's website using the same browser and makes a purchase on that website.
Un ejemplo de esto sería cuando un usuario ve un anuncio de DoubleClick y vuelve a visitar el sitio web del anunciante posteriormente con el mismo navegador y realiza una compra en ese sitio web.
This is the case, for example, when a user sees a DoubleClick advert and later visits the advertiser's website using the same browser and makes a purchase on that website.
Este sería el caso, por ejemplo, si un usuario viera un anuncio de DoubleClick y accediera más tarde y con el mismo navegador al sitio web del anunciante y adquiriera algún producto.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple