Avoid using the same utensils or towels as the sick person.
Evite usar los mismos utensilios o toallas que la persona enferma.
The guests take the food and stir it when using the same utensils.
Los huéspedes toman los alimentos y los revuelven al usar los mismos utensilios.
Do not cross contaminate your food by using the same utensils for raw meat or eggs and fresh fruits and vegetables until those utensils have been thoroughly washed.
Evita la propagación de bacterias de un alimento a otro al usar los mismos utensilios para los huevos o la carne cruda y las frutas y verduras frescas hasta que dichos alimentos estén bien lavados.
Don't use buffet-style or family-style service. There may be cross-contamination of foods from using the same utensils for different dishes.
Evite estilo buffet o servicio de estilo familiar, ya que puede haber contaminación cruzada de los alimentos por usar los mismos utensilios para diferentes platos.
However the meat and the pork are stored in the same refrigerator and/or cooked using the same utensils.
Sin embargo, la carne y el cerdo se guardan en el mismo refrigerador y/o se cocinan con los mismos utensilios.
Separate: don't cross contaminate by using the same utensils on raw meat and cooked meat or raw vegetables
Separe: No contamine los alimentos usando los mismos utensilios que usa para la carne cruda que para la carne cocida o las verduras crudas
Avoid buffet-style or family-style service. There may be cross-contamination of foods from using the same utensils for different dishes.
Evite los servicios tipo buffet o familiares ya que puede haber contaminación cruzada de alimentos, consecuencia del uso de los mismos utensilios para diferentes platos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.