The letters are printed in colours that contrast with the background, using two different techniques that give the initials a rich colour and a shaded effect.
Las letras, de color a contraste con el fondo, están estampadas con dos técnicas diferentes que les acentúa las formas de la visera y del panel principal, para luego cerrarse en lo alto, bajo el clásico botón.
In Hale and Taylor's 1999 study of a severely infected orchard, 2 per cent of fruit had E. amylovora isolated from them using two different techniques.
En el estudio de Hale y Taylor (1999) de un huerto gravemente infectado se aisló E. amylovora del 2 por ciento de las frutas utilizando dos técnicas diferentes.
Enterprise Architect supports distributed development using two different techniques.
Enterprise Architect soporta Desarrollo Distribuido utilizando dos técnicas diferentes.
As you'll see in the video I've made these signs using two different techniques.
Artificial defects under study are generated using two different techniques, focused ion beam and indentation at nanometric scale.
Los defectos artificiales estudiados son generado por dos técnicas diferentes, la irradiación con haz de iones focalizado y la indentación a escala nanométrica.
This treatment may be done using two different techniques
Its correction has always been surgical, using two different techniques, as follows: 1) The ones that works changing the costal anatomy; and 2) The ones that just covers the defect up with fillers.
Su corrección ha sido siempre quirúrgica, para lo cual están descritas varias técnicas que pueden clasificarse en dos grupos: 1) Las que actúan modificando la anatomía costal y esternal y 2) Las que se limitan a disimular el defecto mediante rellenos.
In addition, irrigation systems has been installed in 4 farms and currently 30 members of APROCA are using two different techniques of organic fertilization to improve productivity.
Además, se ha instalado sistemas de riego en 4 fincas y actualmente, 30 socios de APROCA han aplicado dos técnicas diferentes de abonadura orgánica en sus fincas para mejorar la productividad.
GALVA 08 is also able to prepare parts to be galvanized using two different techniques
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.