Is it a utilitarian object? Then no, it does not deserve protection. This is a difficult, unstable binary.
¿Es un objeto útil? Entonces no, no merece protección. Es una dicotomía difícil, inestable.
Aside from its symbolic associations, the transformation of a raw material like obsidian into a utilitarian object is often a ritually charged act.
Además de sus asociaciones simbólicas, la transformación de una materia prima como la obsidiana en un objeto utilitario es a menudo un acto cargado de significado ritual.
The value of this utilitarian object lies not in what it is, but in how is it used.
Pero el verdadero mérito de este objeto utilitario no tiene nada que ver con lo que es, sino con las posibilidades que ofrece.
She, who is pure creation, applies her art knowledge to her daily life, transforming a utilitarian object into a piece of art in a natural and intuitive way.
Ella, que es pura creación, aplica sus conocimientos de arte en su vida cotidiana, transformando un objeto utilitario en una obra de forma natural e intuitiva.
In 7 days you can design and create one utilitarian object using two amazing crafts.
En 7 días podrás diseñar y crear un objeto utilitario usando dos oficios increíbles.
This is the essence of craft: the artisanal vision, combined with sophisticated technique that transforms a utilitarian object into an expression of beauty and humanity.
Esta es la esencia del arte: la visión artesanal, combinada con una técnica sofisticada que transforma un objeto utilitario en una expresión de belleza y humanidad.
The laundry basket can be, as a utilitarian object (in this case it is better to hide it from prying eyes), and become an element of decor, emphasizing the style.
El cesto de la ropa puede ser, como un objeto utilitario (en este caso, es mejor ocultarlo de las miradas indiscretas), y convertirse en un elemento de decoración, haciendo hincapié en el estilo.
The camera is no longer just an utilitarian object to adopt a new physical presence on stage, forming a third body, a body-machine that not only is performed, but it does perform, move and built.
La cámara ha dejado de ser un simple objeto utilitario para adoptar una nueva presencia física sobre el escenario, formando un tercer cuerpo, un cuerpo-máquina que además de ser performado, performa, se mueve y realiza.
But while the original purpose of these objects was purely decorative, an intense and intuitive interest was no leaving my head: "How do to make this a utilitarian object?"
Pero si bien el fin inicial de estos objetos fue puramente decorativo, una inquietud intensa e intuitiva no salía de mi cabeza: "Cómo hago para hacer de esto un objeto utilitario?"
The Internet is still classified as a luxury or a utilitarian object.
Internet todavía se considera un lujo o un objeto utilitario.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "utilitarian object" în limba Română