Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
utterly futile
Traducere "utterly futile" în spaniolă
totalmente inútil
completamente fútil
completamente inútil
absolutamente vano
todo fútil
Trying to find a parking spot in the city felt like a snipe hunt, utterly futile.
Intentar encontrar un lugar para aparcar en la ciudad se sentía como una búsqueda imposible, totalmente fútil.
But it is utterly futile to discuss such incomprehensible concepts of divine personality with the minds of material creatures whose maximum concept of the reality of being consists in the idea and ideal of personality.
Pero es totalmente fútil discutir estos conceptos incomprensibles de la personalidad divina con las mentes de las criaturas materiales cuyo máximo concepto de la realidad del ser consiste en la idea e ideal de la personalidad.
Searching for such remote evidence therefore appears to be an utterly futile task.
Buscar tal remota evidencia, por lo tanto, parece ser una tarea totalmente inútil.
Now, I realise that was an utterly futile gesture, but I was very much caught up in the moment.
Soy consciente de que ha sido un gesto totalmente inútil, pero me he dejado llevar por el momento.
To discuss what should be the right kind of education while we ourselves are conditioned is utterly futile.
Discutir lo que debe ser la verdadera educación, mientras nosotros mismos estamos condicionados, es completamente fútil.
Third, this could mean that "the Servant was left without children in a culture where to die childless was to have lived an utterly futile existence" (Oswalt, 395).
Podría significar que "el Siervo se quedó sin hijos en una cultura donde morir sin hijos equivale a haber vivido una existencia completamente fútil" (Oswalt, 395).
But the moment man attempted to ascertain the nature of that will, he was told that it was utterly futile for "finite human intelligence" to get beyond the all-powerful infinite will.
Pero en determinado momento, el hombre trató de determinar la naturaleza de esa voluntad, y se le dijo que era totalmente inútil para la «finita inteligencia humana» ir más allá de la voluntad infinita del todo poderoso.
It is my wish that the European Union will continue to speak with one voice at the forthcoming international gatherings, and I consider it utterly futile to spend our time now apportioning blame to individual ministers.
Espero que en las próximas reuniones la Unión Europea también hable con una sola voz y considero totalmente inútil que ahora perdamos el tiempo en acusar a algunos ministros.
Any attempts to salvage it will be utterly futile.
Cualquier intento de recuperarlos será completamente en vano.
All such efforts to overcome sin are utterly futile, and as unscriptural as they are futile.
Tales esfuerzos para vencer el pecado son totalmente fútiles, y nada escriturales.
You would merely be leaving an old prison for a new one, which would be utterly futile.
Cambiarían tan solo una prisión vieja por una nueva, algo completamente inútil.
If he had, it would've been utterly futile because he's armed with a toy gun.
Si la hubiera tenido habría sido inútil, porque iba armado con una pistola de juguete.
You know, opinion, judgment and evaluation are all utterly futile in front of a fact.
Como sabéis, la opinión, el juicio y la valoración son absolutamente fútiles frente a un hecho.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "utterly futile" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 36. Exacte: 36. Timp de răspuns: 33 ms.
