Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
utterly powerless
Traducere "utterly powerless" în spaniolă
totalmente impotente
totalmente impotentes
sin ningún poder
completamente incapaz
completamente impotente
It presents a singular and perplexing problem which human wisdom is utterly powerless to solve.
Ésta presenta un problema singular y perplejo el cual la sabiduría humana es totalmente impotente de resolver.
As if his influence were almost utterly powerless to move your heart from its fixed purpose to sin!
Como si su influencia fuera totalmente impotente para movilizar tu corazón anclado firmemente en el propósito de pecar!
If they fail at any point, the older person can feel utterly powerless.
Si fallan en un momento determinado, las personas mayores pueden sentir totalmente impotentes.
these are the wealthiest, most powerful men in the world, yet they see themselves as utterly powerless to influence the future.
estos son los hombres más ricos y poderosos del mundo, sin embargo, se ven totalmente impotentes para influir en el futuro.
The title received acclaim for making its players feel utterly powerless, stripping them of their ability to defend themselves and giving them nothing but a dim camera light to guide their path.
El título fue muy bien recibido por hacer que sus jugadores se sientan totalmente impotentes, despojándoles de su capacidad de defenderse y dándoles nada más que una luz de cámara tenue para poder guiarse en su camino.
How do you keep from feeling utterly powerless?
¿Cómo se puede prevenir que se sienta totalmente impotente?
You have no idea what it is like, Cotton, to be filled with ideas, with dreams, with visions of how things should be, and yet be utterly powerless to do anything about them.
No tienes idea de lo que es, Cotton, para ser llenado con ideas, con sueños, con visiones de cómo serían las cosas, y aún ser totalmente impotente para hacer algo por ellos.
These entities CANNOT create anything since they are soulless and thus, utterly powerless.
Estas entidades NO PUEDEN CREAR NADA, ya que carecen de alma y por lo tanto, son totalmente impotentes.
Let us make this clear from the start: the institutions of the European Union are scarcely more than utterly powerless onlookers, and the European Parliament barely more than an utterly powerless talking shop, in the global financial crisis.
Dejémoslo sentado desde el principio: en la crisis financiera mundial, las instituciones de la Unión Europea no son más que simples espectadores sin ningún poder de actuación, y el Parlamento Europeo no es sino una mera tertulia totalmente impotente.
We were utterly powerless against our enemies who swore to destroy us.
Estábamos absolutamente indefensos ante nuestros enemigos que prometían aniquilarnos.
It renders anyone with magic utterly powerless.
Esto hace que cualquier persona con magia quede totalmente impotente.
Yes, to be without choices, to feel utterly powerless, well...
Sí, estar sin opciones... sentirse completamente impotente, bueno...
Another may be powerful internal and external eruptions which leave the individual feeling utterly powerless in the face of the forces of change.
También puede que se den erupciones internas y externas muy poderosas que dejan al individuo totalmente vulnerable frente a las fuerzas del cambio.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "utterly powerless" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 34. Exacte: 34. Timp de răspuns: 31 ms.
