The filename that was given to this vDisk when it was created.
El nombre de archivo otorgado a este disco virtual durante su creación.
When the device starts, it boots from an assigned vDisk.
Cuando el dispositivo arranca, lo hace desde un disco virtual asignado.
This process allows you to select the appropriate vDisk to boot.
Este proceso permite seleccionar el disco virtual apropiado para arrancar.
Each time a vDisk is updated a new version is created.
Cada vez que se actualiza un disco virtual se crea una nueva versión.
This is the recommended method for creating new vDisk images.
Este es el método recomendado para crear imágenes de disco virtual nuevas.
On this tab, a maximum vDisk number is selected.
The vDisk is automatically updated or is scheduled for an update.
El disco virtual se actualizará automáticamente o quedará programado para la actualización.
Create a new version of the vDisk image.
Cree una nueva versión de la imagen de disco virtual.
These steps result in a new base vDisk image.
Estos pasos dan como resultado una nueva imagen base de disco virtual.
Enter a class to associate to the vDisk file.
Introduzca una clase para asociarla con el archivo de disco virtual.
Update devices are used to update a managed vDisk.
Los dispositivos de actualización se utilizan para actualizar un disco virtual administrado.
Dual boot vDisk images are not supported.
Install updates on the new vDisk version.
Instale las actualizaciones en la nueva versión de disco virtual.