Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
papeletas válidas
The absolute majority shall be calculated on the basis of the number of valid ballot papers collected.
La mayoría absoluta se calcula sobre la base del número de papeletas válidas recolectadas.
It is ascertained by dividing the total number of valid ballot papers by one more than the number of seats to be filled and adding one to the result.
Se determina dividiendo el total de papeletas válidas entre el número de puestos que deben ocuparse más uno y luego sumando uno al resultado.
They therefore agreed that a considerable international observer presence would be indispensable if confidence in the transition process was to be assured and the people of South Africa enabled to cast a valid ballot.
Por ello convinieron en que sería indispensable contar con una nutrida presencia internacional de observadores para garantizar la confianza en el proceso de transición y permitir que el pueblo de Sudáfrica deposite un voto válido.
The Chairperson said that, according to the usual practice of United Nations bodies, a simple majority comprised at least one half, plus one, of the members present and voting who cast a valid ballot.
La Presidenta indica que, con arreglo a la práctica habitual de los órganos de las Naciones Unidas, por mayoría simple se entiende la mitad más uno al menos de los miembros presentes y votantes que emitan un voto válido.
Alte rezultate
The elections follow the protocol of direct poll, by simple majority of valid ballots.
Las elecciones se ajustan al protocolo de voto pluralista directo, por mayoría simple de los votos válidos emitidos.
The new Constitution. shall require adoption by referendum with half plus one of all valid ballots cast.
Para la aprobación en referéndum se requerirá al menos la mitad más uno de los votos válidos emitidos.
Thus, the Scott campaign sought to use the obstacles created by its own intervention as an argument for excluding valid ballots.
Por ende, la campaña de Scott buscó utilizar los obstáculos creados por mano propia como un argumento para excluir los votos válidos.
The new Constitution, for its entry into force, shall require adoption by referendum with half plus one of all valid ballots cast.
La nueva Constitución, para su entrada en vigencia, requerirá ser aprobada mediante referéndum con la mitad más uno de los votos válidos.
The President or Vice-President shall be elected by absolute majority of the valid ballots that were cast.
La Presidenta o Presidente y la Vicepresidenta o Vicepresidente serán elegidos por mayoría absoluta de votos válidos emitidos.
"Summary of valid ballots by candidate".
«Summary Los votos válidos del candidato».
In the first round, 107 valid ballots were cast.
En la primera rueda se emitieron 107 votos válidos.
In total, 2940 valid ballots were cast; the specific results are as outlined below.
En total, 3019 votos válidos fueron recibidos y aceptados; a continuación se presentan los resultados específicos
There were 115 valid ballots, 12 invalid ballots and no abstentions.
Hubo 115 cédulas válidas y 12 nulas y no hubo abstenciones.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.