Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
validar estos datos
We reserve the right to ex-post validate these data, where concrete indications for illegal use become known.
Nos reservamos el derecho a validar estos datos posteriormente, donde son conocidas las indicaciones concretas para el uso ilegal.
Researchers are currently exploring techniques to validate these data so they can be used in scientific methods of analysis.
Actualmente se está trabajando para desarrollar técnicas que puedan validar estos datos y así poder ser utilizados en métodos científicos de análisis.
To supplement and validate these data, we communicated with ministries of health in 213 countries or autonomous regions, and 119 responded to our data requests.
Para complementar y validar estos datos, nos comunicamos con los ministerios de salud de 213 países o regiones autónomas, y 119 respondieron a nuestra solicitud de datos.
The survey responses also broke down the ways and stages where former trainees and interns assessed that they had made their contributions, which helps to refine and validate these data (Table 7).
En las respuestas a la encuesta aparecían también desglosadas las maneras y las etapas en las que antiguos participantes y pasantes consideraban que habían aportado contribuciones, lo que resultó de utilidad para perfeccionar y validar esos datos (cuadro 7).
The thesis supervisor and the tutor must validate these data and must include a brief report. The research plan must be saved in the information system and it must be public. Regulations for registration and defense of the doctoral thesis
De nuevo, el documento será validado por el director y el tutor que acompañarán un breve informe, incluido en el sistema de información que también será objeto de presentación pública. Normativa para la presentación y lectura de tesis
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.