This is very variable, as each person is different.
Esto es muy variable, ya que cada persona es diferente.
The delivery period is variable, as various different bodies are involved in the process.
El plazo de entrega es variable, ya que en su tramitación están implicados varios organismos.
We are, microbially, much more variable, as you say.
Somos, microbiológicamente, mucho más variables, como decís.
However, the quality of these assessments and the responsiveness of negotiators to their results remain variable, as shown in the case study in box 4.
No obstante, la calidad de estas evaluaciones y la capacidad de respuesta de los negociadores ante los resultados siguen siendo variables, como se muestra en el estudio de caso del recuadro 4.
This is highly variable, as it also depends on humidity, which alters the apparent temperature.
Esto es muy variable, ya que también depende de la humedad, lo que altera la temperatura aparente.
Alcohol consumption was variable, as there were differences among the seven countries studied and between the cohorts in each country.
El consumo de alcohol era variable, ya que existían diferencias tanto entre los siete países como entre las cohortes estudiadas en cada país.
The frequency of the different aminoacid in proteins is variable, as a result of its different functions or favourite surroundings.
La frecuencia de los diferentes aminoácidos en las proteínas es variable, como consecuencia de sus distintas funciones o entornos preferidos.
Since the gas station industry is competitive and variable, as mentioned above, supplemental services are a wonderful way to reinforce your business.
Ya que la industria de las gasolineras es competitiva y variable, como lo mencionamos anteriormente, los servicios adicionales son una fabulosa manera de reforzar su negocio.
You treat consciousness as a variable, as the first step to develop your theory about the global workspace of the mind.
Usted trata la consciencia como una variable, como el primer paso para desarrollar su teoría acerca de la mente como espacio de trabajo.
The length of time that the lumbar epidural injection can be effective is variable, as the pain relief can last one week or a year.
La longitud de tiempo que la inyección epidural lumbar puede ser eficaz es variable, ya que el alivio del dolor puede durar una semana o un año.
Another study could be carried out evaluating this variable, as the weight in the distal tip of the self-locating catheter could increase the sensation of pain experienced by patients.
Se podría realizar otro estudio valorando esta variable, ya que el peso existente en la parte distal del catéter autoposicionante podría aumentar la sensación de dolor en los pacientes.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple