The researchers identified two variables that influence local poaching rates more than expected.
Los investigadores identificaron dos variables que influyen en las tasas de caza furtiva locales más de lo que esperaban.
There are many variables that influence the production process of a component using this technology.
Hay numerosas variables que influyen en el proceso de producción de un componente mediante esta tecnología.
The engineer may have determined the loads, speeds and rotational movements based on limited calculations and measurements which did not take into account all variables that influence these types of projects.
El residente pudo haber determinado cargas, velocidades y momentos de torsión basado en cálculos y mediciones limitadas, que no tuvieron en cuenta todas las variables que inciden en este tipo de proyectos.
Identify the different variables that influence the creation of commercial networks and the impact of logistics as a resource for business.
Identificar las diferentes variables que inciden en la creación de redes comerciales y el impacto de la logística como un recurso para la actividad comercial.
My master's thesis is focused on studying the variables that influence the spatial distribution of carbon stocks in forests of Mexico.
Mi tesis de máster está centrada en estudiar las variables que más influyen en la distribución espacial de los stocks de carbono en los bosques de México.
An analysis of the variables that influence the typology and its variations completes this work.
Un análisis de las variables que influyen en la tipología y sus variaciones completa este trabajo.
However, few studies about its treatment and the variables that influence its efficacy are available.
No obstante, existen pocos estudios sobre su tratamiento y las variables que influyen en la eficacia del mismo.
This research aimed to contribute to the identification of variables that influence or streamline the adoption process.
Con este trabajo se pretende contribuir a la identificación de variables que influyen o dinamizan el proceso de adopción.
The reality is, there are hundreds of variables that influence a page's ranking factors.
La realidad es que, hay cientos de variables que influyen en los factores de posicionamiento de una página.
The variables that influence on job satisfaction do not depend on the economic cycle, although the hierarchies are different among them.
Las variables que influyen en la satisfacción laboral no dependen del ciclo económico, aunque las jerarquías entre ellas son distintas.
The first has to do with variables that influence access to health, such as social, cultural, educational and economic conditions.
El primero se refiere a variables que influyen en el acceso de la salud, como condición social, cultural, educativa y económica.
Moreover, variables that influence expected rates of inflation are, themselves, likely to be influenced by these expectations.
Además, es probable que las propias variables que influyen en las tasas previstas de inflación sean influidas a su vez por estas expectativas.
We understand the variables that influence the decision-making processes in addition to the buyers.
Comprendemos las variables que influyen en los procesos de toma de decisiones además de los compradores.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.