engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

spaniolă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

various armed groups

Traducere "various armed groups" în spaniolă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

diversos grupos armados varios grupos armados distintos grupos armados diferentes grupos armados

diversos actores armados

Peace talks between the government and various armed groups stalled.

Las conversaciones entre el gobierno y diversos grupos armados quedaron estancadas.

Violence is often perpetrated by fighters from various armed groups.

La violencia es frecuentemente perpetrada por combatientes de diversos grupos armados.

However, it also notes a large number of cases of children who returned or were released from various armed groups.

No obstante, también se dieron numerosos casos de niños que regresaron a sus hogares o que fueron liberados por varios grupos armados.

Confrontations between various armed groups have created a situation of such insecurity among the civilian population that hundreds of families have abandoned their homes and sought protection and safety in other areas of the country.

Enfrentamientos entre varios grupos armados han creado una situación de tal inseguridad entre la población civil que cientos de familias han abandonado sus hogares para buscar protección y seguridad en otras áreas del país.

The only persons who had benefited from the conflict were those who sold weapons to various armed groups and warring parties.

Los únicos beneficiarios del conflicto son los vendedores de armas y los distintos grupos armados que combaten unos con otros.

While the conflict has caused changes to areas controlled by various armed groups, access remains difficult for aid agencies that are responding to the crisis.

Si bien los conflictos han provocado cambios en las zonas controladas por distintos grupos armados, el acceso sigue siendo difícil para las agencias de ayuda humanitaria que están respondiendo a la crisis.

Weapons smuggled across the border by various armed groups and criminal networks.

Las armas pasadas de contrabando a través de las fronteras por diversos grupos armados y redes delictivas.

Increasingly, they are drawn into combat as participants in the various armed groups.

Cada vez más participan en el combate como integrantes de los diversos grupos armados.

In a matter of months, it had to face the challenge of insurgencies by various armed groups.

En cuestión de meses tuvo que hacer frente al problema de la insurgencia de diversos grupos armados.

For at least two decades, the region has been living in instability due to the presence of various armed groups.

Desde al menos dos décadas, la región vive en la inestabilidad debido a la presencia de diversos grupos armados.

There is mounting evidence that civilian populations are coming increasingly under fire and suffering direct attacks by the various armed groups.

Se hace cada vez más evidente que la población civil está bajo el fuego de diversos grupos armados.

Thousands have been forced to flee their homes out of fear of the various armed groups operating in the area.

Miles de personas se han visto obligadas a huir de sus hogares por temor a los diversos grupos armados que actúan en la zona.

Attacks on humanitarian aid workers and vehicles by various armed groups continue to prevent the delivery of food to people in urgent need.

Los ataques a los trabajadores y vehículos de la asistencia humanitaria por diversos grupos armados siguen impidiendo la entrega de alimentos a las personas que los necesitan con urgencia.