Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
ventilatory support
Definiție
Traducere "ventilatory support" în spaniolă
Definiție
apoyo ventilatorio
asistencia respiratoria
asistencia ventilatoria
apoyo de ventilación
This should be differentiated from a failure to wean from ventilatory support.
Esta situación debe diferenciarse de la incapacidad para destetar del soporte ventilatorio.
Manual and mechanically assisted cough and non-invasive ventilatory support are likely to be necessary.
La asistencia para toser manual y mecánica, y el soporte ventilatorio no-invasivo es probable que sea necesario.
Three of the patients who had cardiorespiratory arrests only received ventilatory support and survived.
Tres de los pacientes que tuvieron paradas respiratorias solo recibieron apoyo ventilatorio y sobrevivieron.
Weaning studies focus on finding methods to monitor and predict the outcome of mechanical ventilator weaning as well as finding ventilatory support techniques which will facilitate successful weaning.
Los estudios de desconexión centran su atención en encontrar métodos para monitorear y predecir el resultado de la desconexión del ventilador mecánico así como para encontrar las técnicas de apoyo ventilatorio que facilitarán la desconexión exitosa.
Artifical ventilatory support is commonly required and may exacerbate lung injury.
Habitualmente, se requiere asistencia respiratoria artificial y puede exacerbar la lesión pulmonar.
If over this period ventilatory support does not need to be reintroduced, this is taken to indicate successful weaning.
Si durante este período no es necesario reintroducir la asistencia respiratoria, se considera que el retiro ha sido exitoso.
The acute respiratory infections predominated as a cause and more than half of the patients required ventilatory support.
Las infecciones respiratorias agudas predominaron como causa y más de la mitad de los pacientes requirió de soporte ventilatorio.
However, gastrointestinal and myopathic involvement was difficult to manage, requiring ventilatory support and parenteral nutrition.
Sin embargo, el compromiso gastrointestinal y miopático fue difícil de manejar y se requirió soporte ventilatorio y nutrición parenteral.
The physician must be cautious to avoid complications related to mechanical ventilation during ventilatory support.
El clínico debe ser muy cauto de cara a evitar complicaciones relacionadas con la ventilación mecánica durante el soporte ventilatorio.
Early nutritional support for critical patients with invasive ventilatory support and vasopressor treatment
Soporte nutricional precoz en el paciente crítico con soporte ventilatorio invasivo y tratamiento vasopresor
The aim of our specialised staff is to gradually wean ventilatory support whenever possible, allowing patients to increase their respiratory independence.
El objetivo de nuestro personal especializado consiste en la retirada gradual del soporte ventilatorio cuando sea posible, lo que permite aumentar su independencia respiratoria.
In general, we recommend at least a simple method such as nocturnal oximetry to determine the effect of overnight ventilatory support to the patient.
En general, se aconseja al menos un método sencillo como es la oximetría nocturna para determinar el efecto del soporte ventilatorio durante la noche en el paciente.
This group was liberated from ventilatory support for 3 months.
A este grupo de enfermos se les retiró el soporte ventilatorio durante 3 meses.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "ventilatory support" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 183. Exacte: 183. Timp de răspuns: 54 ms.
