Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
very considerable progress
Traducere "very considerable progress" în spaniolă
progresos muy considerables
considerables avances
We are making very considerable progress in this proposal.
Estamos logrando considerables avances en esta propuesta.
It noted that although very considerable progress has been made a few points still remain open.
Ha observado que si bien se han conseguido avances muy considerables, aún quedan pendientes algunos puntos.
I am very pleased to inform you that we have achieved very considerable progress and success since then.
Es para mí una gran satisfacción comunicarles que, desde entonces, hemos logrado avances y logros considerables.
It welcomes the stepping up of accession negotiations with the candidate countries, which has brought very considerable progress, particularly in recent months.
A este respecto, se congratula de la intensificación de las negociaciones de adhesión con los países candidatos, lo que ha permitido realizar progresos muy importantes, sobre todo en los últimos meses.
Being called to the exercise of his function at an age when most young men are only beginning to qualify themselves for it, he had not time to make a very considerable progress in the learned languages.
Habiendo sido llamado al ejercicio de esta función a una edad temprana, cuando los jóvenes apenas están comenzando a capacitarse para ello, no tuvo tiempo para realizar un progreso considerable en los lenguajes eruditos.
Despite all the setbacks, failures and deadlocks that we have experienced over the past year, the underlying fact remains that under the surface very considerable progress has been made on all areas of this negotiation since that last draft.
Pese a todos los contratiempos, fracasos y estancamientos que hemos experimentado a lo largo del último año, el hecho básico sigue siendo que, desde el último proyecto, bajo la superficie se han realizado progresos muy considerables en todas las esferas de esta negociación.
It a complex one for reasons we all know, and we have made very considerable progress in bringing it back towards the top of the agenda.
Es un expediente complejo por los motivos que todos conocemos, y hemos progresado mucho en nuestros esfuerzos por volverlo a colocar en los primeros lugares del programa de trabajo.
Thanks to your support, and especially thanks to the decision by the budgetary authority to establish a special budget line, very considerable progress has been made in connection with informing the public about the problem.
Gracias al apoyo de ustedes, y especialmente gracias a la decisión de la autoridad competente del presupuesto de aprobar una linea especial del presupuesto, se ha señalado un avance muy importante en cuanto a la información al público sobre este problema.
His delegation was gratified to note that very considerable progress was being made with regard to crimes in internal conflicts, under sections C and D in article 5.
A su delegación le alegra que en las secciones C y D del artículo 5 se haya progresado mucho respecto de los crímenes en los conflictos internos.
It noted that although very considerable progress had been made, a few points still remained open.
Tomó nota de que, pese a los muy considerables progresos obtenidos, subsistían algunos puntos pendientes.
I welcome also the very considerable progress made in the reduction of nuclear arsenals and towards a comprehensive test-ban treaty.
También celebro lo mucho que se ha avanzado en la reducción de los arsenales nucleares y en el camino hacia un tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares.
The HICPs provide the best statistical basis for international comparisons of consumer price inflation and very considerable progress has been made in harmonizing methodologies.
Los IPCA proporcionan el mejor fundamento estadístico para comparar internacionalmente la inflación de los precios de consumo y se han realizado considerables progresos en cuanto a la armonización de metodologías.
He believed that Members had made very considerable progress since July, and that if one looked coolly and objectively at what was in the revised draft, one would see just that.
Considera que los Miembros han hecho progresos muy notables desde julio y que, si se mira fría y objetivamente el contenido del proyecto revisado, eso es precisamente lo que se ve.
Sinonime și analogii pentru "very considerable progress" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 38. Exacte: 38. Timp de răspuns: 277 ms.
