Includes sophisticated functions and the possibility of expanding via additional modules.
Incluye características avanzadas y la posibilidad de extensión a través de módulos adicionales.
Further interfaces and communication protocols can easily be added via additional modules.
Es posible añadir de forma sencilla otras interfaces y protocolos de comunicación mediante los correspondientes módulos.
Furthermore, the technology performs monitoring, and visualisation can be achieved either from the system directly or via additional modules.
Además, la tecnología realiza el seguimiento, obteniendo la visualización ya sea desde el sistema directamente o a través de módulos adicionales.
Partly via additional modules, various peripherals can be connected to the 80 V controller, such as windshield wipers, windshield heating, reversing alarm or working lights.
Mediante módulos adicionales se pueden acoplar diversas periferias al mando de 80 voltios, como limpiaparabrisas, calefacción de parabrisas, avisadores de marcha atrás o focos de trabajo.
The system includes a beaker/cap gripping tool (XYZ-arm) to safely transport the samples from the storage area to the rheometer via additional modules such as a
El sistema incluye una herramienta para la sujeción del vaso/tapa (brazo XYZ) para transportar de forma segura las muestras desde el área de almacenamiento hasta el reómetro utilizando módulos adicionales, como
The Profibus can be connected directly via RS485 to the main module or via additional modules to frequency-shift keying (FSK) or fibre optic cable.
La conexión del Profibus puede realizarse directamente mediante el RS485 con el módulo principal o bien a través de módulos auxiliares con el FSK o LWL.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.