Mastering the marchand de vin is essential for any aspiring chef.
Dominar el 'marchand de vin' es esencial para cualquier chef aspirante.
In fact. I won an award for my coq au vin.
De hecho, gané un premio por mi coq au vin.
Have a little vin ordinaire to wash down all that depressed pasta.
Toma un poco de vino ordinario para tragarte la pasta deprimente.
Fine, but just know I don't serve coq au vin.
Bien, pero debes saber que no sirvo pollo al vino.
He's doing coq au vin with bread and butter pudding.
Está haciendo pollo al vino con pudin de pan y mantequilla.
It was my idea to add peas to the coq au vin recipe.
Fue idea mía añadir guisantes a la receta del pollo al vino.
Look, vin's just coming to spend the night at my place.
Escuche, Vin solo viene a pasar la noche en mi casa.
The restaurant's signature dish includes a delectable marchand de vin sauce.
El plato emblemático del restaurante incluye una deliciosa salsa 'marchand de vin'.
She's turning on vin, and he knows it.
Se está volviendo en contra de Vin y él lo sabe.
You got to clean the vin before you can sell them.
Pair the steak with a marchand de vin for an exquisite touch of elegance.
Acompaña el filete con un 'marchand de vin' para un toque exquisito de elegancia.
A well-made marchand de vin can elevate any simple meal into something special.
Una 'marchand de vin' bien hecha puede transformar cualquier comida sencilla en algo especial.
We find it also in the development of vin jaune.
Encuentra su trabajo perfecto en la elaboración del vino amarillo.