A virtual machine for milling delivers maximum manufacturing reliability.
Una máquina virtual durante el proceso de fresado ofrece una seguridad de fabricación máxima.
Your complimentary subscription covers one McAfee Anti-Virus Plus install on one virtual machine for 90 days.
La suscripción de cortesía cubre una instalación de McAfee Anti-Virus Plus para una sola máquina virtual durante 90 días.
Once you've powered on the virtual machine for the first time, the operating system will begin to install automatically.
Cuando hayas encendido la máquina virtual por primera vez, el sistema operativo comenzará a instalarse automáticamente.
For example, if you run your virtual machine for 30 seconds, you will be billed for 1 minute of usage.
Por ejemplo, si ejecutas tu máquina virtual por 30 segundos, se te cobrará por 1 minuto de uso.
The hardware must be assigned to the virtual machine for it to be used.
El hardware debe asignarse a la máquina virtual para que se use.
Those who register for the webinar, should also book a virtual machine for that specific date by clicking here.
Aquellos que se registren para el webinar, deberán reservar también una máquina virtual para la fecha del curso haciendo clic aquí.
When you select this option, you receive a list of software for the virtual machine for each hypervisor.
Cuando se selecciona esta opción, se recibe una lista de software para la máquina virtual para cada hipervisor.
The software offers a set of tools to configure the virtual machine for the needs of a user.
El software ofrece un conjunto de herramientas para configurar la máquina virtual para las necesidades de un usuario.
As a technology consultant and application developer, I rely on virtualization software a lot. I like to create a new virtual machine for each of my projects.
Como consultor de tecnología y desarrollador de aplicaciones, confío mucho en el software de virtualización, me gusta crear una nueva máquina virtual para cada uno de mis proyectos.
Right now, we are taking part in giss.tv ring server, hosting our server with marsupi rizome from self-managed servers (they already gave us a virtual machine for technical tests).
Por el momento, participaremos en el anillo de servidores de giss.tv, alojando nuestro server con marsupi rizoma de servers autogestionados (que ya nos ha cedido una máquina virtual para los testes técnicos).
When you recover a virtual machine for which you enabled point-in-time instances and attach a disk for unresolved disks, if any, the disks attach to the latest snapshot.
Cuando se recupera una máquina virtual para la cual se habilitaron instancias en un punto en el tiempo y se conecta un disco para discos sin resolver, si los hubiera, los discos se conectan al snapshot más reciente.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple