The molten metal fills the voids and thereby forms a casting.
El metal fundido llena los vacíos y por lo tanto forma una colada.
I marked the voids with chalk to determine the furniture placement.
He marcado los vacíos con tiza para determinar la colocación de los muebles.
Mind you, the two voids share the same large open space.
Eso sí, los dos huecos comparten el mismo espacio abierto grande.
There are tiny crevices, wrinkles and voids in time.
Hay grietas pequeñas, las arrugas y los huecos en el tiempo.
As any divorce attorney will explain, annulment voids the supposed marriage.
Pues cualquier abogado del divorcio explicará, la anulación anula la unión supuesta.
Failure to do so could cause serious damage and voids the warranty.
El no hacerlo podría causar serios danos y anula la garantía.
This could result in inaccurate readings and voids the device warranty.
Eso podría resultar en lecturas imprecisas y anulará la garantía del dispositivo.
These rapid changes of pressure generate voids, the so-called cavitation bubbles.
Estos rápidos cambios de presión generan vacíos, las llamadas burbujas de cavitación.
Where the ceiling and floors would have been there were dark voids.
Adonde el techo y el piso debían haber estado, había oscuros vacíos.
They're more powerful than the voids that exist within an octave.
Son más poderosos que los vacíos que existen dentro de una octava.
In the root appear voids, in which there is a mycelium.
En la raíz aparecen vacíos, en los que hay un micelio.
Light is poured down, wind comes through the voids.
La luz se vierte y el viento aparece a través de los vacíos.
It is shaken carefully, so that all the voids are filled.
Se agita con cuidado, para que todos los vacíos se llenen.