If the all the spots are filled, we will start a wait-list.
Aria, you can turn a wait-list into an acceptance.
A wait-list doesn't mean rejection.
La lista de espera no significa que te hayan rechazado.
Well, you still have that wait-list spot.
Bueno, estás en una lista de espera.
They put me on the wait-list.
Y... me pusieron en la lista de espera.
But we went to the wait-list last week.
Pero la semana pasada repasamos la lista de espera.
Sydney, I already placed you on the wait-list for the high-stakes table.
Sidney, ya te he metido en la lista de espera para la mesa de grandes apuestas.
I have found out how to get off the wait-list and into those hallowed halls.
Encontré la forma de salir de la lista de espera... y entrar en esos sagrados pasillos.
Students not selected will be placed on a wait-list and will be added to the program as space permits.
Los estudiantes no seleccionados se colocarán en una lista de espera y se agregarán al programa cuando el espacio lo permita.
Currently, all new artisan applications will be put on a wait-list because we are full.
En estos momentos, todas las solicitudes para los artesanos estarán en una lista de espera ya que estamos totalmente llenos.
If one is full, they can join the wait-list and choose between automatic enrollment or a notification when a spot becomes available.
Si uno está lleno, pueden unirse a la lista de espera y elegir entre inscripción automática o una notificación cuando haya un lugar disponible.
Pretty sure he jumped you to the top of the wait-list to get in.
Seguramente te colocó en el primer lugar de la lista de espera para entrar.
We will not take calls about a wait-list status or if scholarship assistance will be provided.
Nosotros no recibiremos llamadas acerca de la lista de espera o si la asistencia de becas será otorgada.