The machine warms up and performs the automatic rinse cycle.
La cafetera se calienta y realiza un ciclo de enjuagado automático.
In cloudy weather, the earth warms up much slower.
En tiempo nublado, la tierra se calienta mucho más lento.
Stiffness that goes away as the tendon warms up with use.
Rigidez que desaparece cuando el tendón se calienta con el uso.
That funny noise gets worse once the engine warms up.
Ese ruido es encima más molesto cuando el motor se calienta.
As the weather warms up, you will also begin to sweat.
Mientras el clima se calienta, usted también comenzará a sudar.
The shower warms up quickly and with great water jet.
La ducha se calienta rápidamente y con gran chorro de agua.
The children's pool is fantastic and warms up nicely in the afternoons.
La piscina para niños es fantástica y se calienta bien en las tardes.
The dressing should be changed as it warms up for half an hour.
El vendaje debe cambiarse a medida que se calienta durante media hora.
We hope to return for another adventure when the weather warms up.
Esperamos volver para otra aventura cuando el clima se calienta.
If the weather warms up, we can bring in our chillers.
Si el clima se calienta, podemos llevar nuestros enfriadores.
I plan my spring cleaning for the weekend when the weather finally warms up.
Planeo mi limpieza de primavera para el fin de semana cuando finalmente el clima se calienta.
This room is cool in summer and warms up quickly in winter.
Esta habitación es fresca en verano y se calienta rápido en invierno.
The bed detects that there is a child and automatically warms up.
La cama detecta que hay un niño y automáticamente se calienta.